If you have friends who know your heart, Distance cannot keep you apart.
语音讲解:
今日发音练习重点:
1. have friends 词间后进同化;
2. friends 包含易错音组/en/;尾音/dz/不拖音;
3. you(w) apart 词间元元连读,滑出/w/音。
言之有物:
1. 词链儿:know one's heart
懂XX;明白XX的心思
You know me. You know my heart.
你们了解我。你们知道我的心思。
2. 词链儿:keep XX apart 隔开/分开XX
回顾【I think the trick is not trying to keep the joys and the tragedies apart. 】
相关表达:
take XX apart 把…拆开
fall apart 崩溃;破碎
I try to keep my work and private life as far apart as possible.
我设法把工作和私生活尽可能分开。
He tried in vain to keep the two dogs apart.
他费了半天劲儿也没把两只狗分开。
★原声例句:You'd better keep the two aggressive boys apart.
你最好把那两个好斗的男孩分开。
★原声例句:Officers have been trying to keep the groups apart.
警方一直试图将这两群人分开。
回顾【为你读诗之《送杜少府之任蜀州》】
It's going to take a lot more than the end of the world to keep us apart.
即使是世界末日也不可能让我们分离。
图片源自《功夫熊猫》
Nothing can keep us apart.
没有什么可以拆散我们。
图片源自《雨中曲》
Stuck indoors and struggling to keep them apart?
困在室内,挣扎着把他们分开?
活学活用:
请用 keep XX apart 随意造句
《送杜少府之任蜀州》(唐代王勃诗作):此诗意在慰勉友人勿在离别之时悲哀。首联描画出送别地与友人出发地的形势和风貌,隐含送别的情意,严整对仗;颔联为宽慰之辞,点明离别的必然性,以散调相承,以实转虚,文情跌宕;颈联奇峰突起,高度地概括了“友情深厚,江山难阻”的情景,使友情升华到一种更高的美学境界;尾联点出“送”的主题,而且继续劝勉、叮咛朋友,也是自己情怀的吐露。全诗开合顿挫,气脉流通,意境旷达,堪称送别诗中的不世经典,虽仅仅四十个字,却纵横捭阖,变化无穷,仿佛在一张小小的画幅上,包容着无数的丘壑,有看不尽的风光,至今广泛流传。
关注微信号:TeacherGwen