A: Hello, sir, how can I help you?
你好,先生,我能为你做什么?
B: Yes, I need this prescription, please.
是的,我需要这个处方。
A: Let's see. Okay, so 50mg of Prozac. Would you prefer this in capsule or tablet?
让我看看。好的,50毫克百忧解。你要胶囊还是片剂?
B: Capsules are fine.
胶囊就好。
A: Okay. You should take 1 capsule 3 times a day. Be sure not to take it on an empty stomach, and also don't ever mix it with alcohol.
好的。你需要每天服用三次,每次1粒胶囊。确保不要空腹服用,也不要将其与酒精混合。
B: Yes, I know. It's not the first time I'm taking this. Don't worry, I won't overdose.
好的,我知道。这不是我第一次吃这个。别担心,我不会服药过量的。
A: Okay, anything else I can get you?
好的,还有什么我能帮你的吗?
B: Oh, yes, I almost forgot. Can I also get some eye drops, and um some condoms?
哦,是的,我差点忘了。我还可以滴些眼药水和安全套吗?
A: Sure. Darn! Condoms aren't registered in our system.
当然可以。糟糕,避孕套没有在我们的系统中注册。
B: Oh, well, that's ok. I'll get some later, thanks. Really, it's no problem.
哦,好吧,没关系。我一会儿去买,谢谢。真的,没问题。
A: Just hang on there a second. Can I get a price check on "Fun Times Ribbed Condoms" please!
等一下。请给我一张“趣味时代罗纹安全套”的价格好吗!
prescription
药方
例句:
The doctor gave me a prescription for antibiotics.
医生给我开了抗生素。
These medicines are only available on prescription.
这些药只有有处方才能得到。
prescribe
prescribe sth
开...药
prescribe sb sth=prescribe sth for sb
给...开药;给...开处方
例句:
The doctor prescribed me some medicine for my stomachache.
医生给我的胃痛开了点药。
prescription medicine/drug
处方药
over-the-counter
简称OTC
(字面意思是在柜台就能买的)
非处方的
图片
nonprescription
adj.
非处方的
例句:
Aspirin is the most popular nonprescription/over-the-counter drug on the market.
阿司匹林是市场上最流行的非处方药。
mg=milligrams
毫克
(a thousandth of a gram千分之一克)
capsule
例句:
胶囊
图片
tablet
药片
图片
pharmacist
druggist
chemist (英)
药剂师
chemist's/chemist(英)
pharmacist's/pharmacist's
druggist's/druggist
pharmacy
drugstore
药房
take/have medicine
吃药
Be sure not to...
确保不要...
make sure not to...
Don't do...
例句:
Be sure not to forget to take your umbrella. It's rainning today.
不要忘了带雨伞,今天有雨。
overdose
服药过量
overdose on...
an overdose of...
过度服用...
例句:
Never take an overdose of this medicine.
Never overdose on this medicine.
永远不要过量服用这种药。
hang on
等
hang on a second/moment/minute
等一会
例句:
Would you just hang on a second? I'll be back soon.
你能不能等一会?我很快回来。
condom
避孕套