小节目：日常情景短语，口语亮起来！

pass the buck 甩锅

I can't believe she's blaming me for the project's failure. It was clearly her lack of preparation.

我真不敢相信她把项目的失败归咎于我。明明是她准备不足。

Yeah, she's known for passing the buck.

她可是出了名的甩锅小能手。

【扩展表达】

不求全面，只求实用。

1. He always tries to pass the buck onto others whenever something goes wrong.

每当出了问题，他总是试图甩锅给别人。

2. Stop trying to pass the buck and take responsibility for your own mistakes.

别甩锅了，对你自己的错误负点责吧。

3. He always tries to shift the blame onto his colleagues when a project fails.

每当项目失败，他总是试图把责任推给同事。

4. She's known for her skill in dodging accountability whenever something goes wrong.

她以甩锅小能手而闻名。

5. Enough with the finger-pointing.

够了，别再指责别人了好吗！