评论
打印
-课程导读
大学食堂向来是黑暗料理的诞生地，水果炒蔬菜、月饼炒辣椒、蚂蚁蒸鸡蛋，甚至还诞生了鼠头版鸭脖……到底有没有正常且好吃的大学食堂？当然有！2018年中国饭店协会评选出了中国高校食堂TOP50，问鼎前三甲的分别是南京航空航天大学第五食堂、中国农业大学公寓二食堂、西安交通大学梧桐苑。
2021年，DT财经曾根据知乎上的评论分析出了网友心中的大学食堂TOP10。排名前三的是清华大学、四川大学、同济大学。另一份北京高校推荐食堂中，排名前三的则是中国农业大学公寓二食堂、清华大学清芬园和北京第二外国语学院清真食堂。吃货们看好了，高考和考研有目标了！你们大学食堂好吃吗？今天就来学学“食堂”和“美食”的口语。
【每天背五句】慢速朗读版-已发布在【可可英语口语】公众号
各位同学，【每天背五句】是地道精选内容，就算你今天什么也没学会，把这五句背下来，跟着老师，一年你会背下来1440句，累计词汇将超过8000！
1. Let's meet at the cafeteria for lunch.
中午食堂见。
2. The food court is always bustling with people during lunchtime.
午餐时间，美食广场总是人来人往。
3. I guess our college canteen specializes in weird cuisine.
我们大学食堂最擅长的就是黑暗料理。
4. The burger was insanely flavorful!
这个汉堡太美味了！
5. The restaurant's cuisine is top-notch.
这家餐厅的菜品一级棒。
【口语积累】
1. 食堂 cafeteria
cafeteria指的是公司、学校、医院等的公共食堂，英式英语更常用canteen。dining hall同样可以指“食堂”，强调的是大型就餐空间。商场里的“美食广场”则可以称为food court。
Let's meet at the cafeteria for lunch.
中午食堂见。
The university cafeteria offers a variety of meal options.
大学的食堂提供各种餐食选择。
The students had their meals at the canteen.
学生们在食堂用餐。
The students lined up in the dining hall, eagerly awaiting their turn to grab their meals.
学生们在餐厅排队，急切地等待着轮到他们取餐。
The food court is always bustling with people during lunchtime.
午餐时间，美食广场总是人来人往。
2. 黑暗料理 weird food
黑暗料理一般指的都是“难吃又奇怪的食物”，所以我们可以用weird这个词来形容。注意下food、dish、meal和cuisine这个词的区别：food 是食物的统称，dish指的做好的“一道菜”，meal指一日三餐的“餐”，cuisine则是特色“菜系”，cuisine则是特色“菜系”。
I guess our college canteen specializes in weird cuisine.
我们大学食堂最擅长的就是黑暗料理。
I tried a dish at the new restaurant, but it turned out to be weird-tasting food.
我尝试了新餐厅的一道菜，但没想到是黑暗料理。
The cafeteria served some unappetizing food today. I think I'll grab something else for lunch.
今天食堂的菜色真是没胃口，看来午饭我得吃点别的了。
The casserole she made was really bad-tasting. I couldn't even finish a single bite.
她做的砂锅真难吃，我甚至一口都吃不下。
The combination of ingredients in that dish created a truly disgusting food experience.
那道菜的食材组合太令人反胃了。
3. 食物美味 tasty
形容食物“美味的”，除了用delicious，tasty也比较常见。此外，savory也可以形容“有滋味的，美味的”，不过通常指的是咸味的食物。flavorful可以描述“味道丰富而浓郁的”，与之相对应的是我们在268期学过的bland（味道寡淡的）。
mouthwatering和moreish这两个词则是分别从“令人垂涎欲滴”和“吃到停不下来”两个角度来描述好吃。还可以用blow your taste buds away，这个短语指的是“征服你的味蕾”。
The pasta dish was incredibly tasty with the perfect balance of flavors.
那道意面非常美味，口味平衡得恰到好处。
The roast chicken was seasoned perfectly and had a savory flavor.
烤鸡调味恰到好处，味道鲜美可口。
The burger was insanely flavorful!
这个汉堡太美味了！
The aroma of the freshly baked bread was mouthwatering.
新鲜烤出的面包香气扑鼻，令人垂涎欲滴。
These cakes are very moreish.
这些蛋糕好吃到停不下来。
Try this dish. It will blow your taste buds away!
试试这道菜，绝对征服你的味蕾！
4. 餐厅菜做得好 serve delicious food
如果要形容餐厅菜品可口，那我们只需要在美味食物前加上serve或serve up即可。我们还可以用“那里的食物/口味很棒”这个句式来表达。
The restaurant serves up some seriously mouthwatering food that will leave you craving for more.
那家餐厅提供非常让人垂涎欲滴的美食，让你还想再来。
You've got to try the dishes at that place, they're off-the-charts tasty!
你一定要尝试一下那个地方的菜，它们的味道超级好！
The flavors at that restaurant are out of this world.
那家餐厅的食物超级好吃。
The restaurant's cuisine is top-notch.
这家餐厅的菜品一级棒。
关注“可可英语口语”公众号回复“讲义”获取本期讲义！及细看热点慢速朗读版~
