01.Dive bar
酒吧也有不同的类型,欧美的大学生喜欢去:
Dive bar: 便宜的酒吧
Sports bar: 酒吧
Hole in the wall: 便宜的小地方
它们的特征就是:
Bang for your buck: 性价比高
当然,也有一些适合约会的比较高档的酒吧:
Cocktail lounge: 鸡尾酒吧
02.Liquor
喝酒也分“性别”,有些酒适合男性喝,有些酒适合女性喝:
Feminine: 女性化的
Macho: 男子气的
一般认为适合女生喝的酒有:
Cosmopolitan (cosmo): 大都会(口感酸甜)
但是,如果多放点伏特加,Cosmopolitan 也是可以很烈的。
03.Base
说到伏特加,它是很多鸡尾酒的基底。一般鸡尾酒的基底都是烈酒:
Liquor: 烈酒
按照基酒的不同,鸡尾酒可以分为:
Vodka based: 以伏特加作为基酒的
Gin based: 以金酒作为基酒的
Whiskey based: 以威士忌作为基酒的
Brandy based: 以白兰地作为基酒的
Rum based: 以朗姆酒作为基酒的
Tequila based: 以龙舌兰作为基酒的
04.Vodka based
除了前文提到的 cosmopolitan,用伏特加作为基酒的还有:
Vodka Martini: 伏特加马提尼
Sex on the beach: 激情海岸(女性常点)
Fuzzy navel: 迷雾之晨
Bloody Mary: 血腥玛丽
血腥玛丽一般作为午餐酒供应,这种在11点前喝血腥玛丽的人在 Spencer 眼里有点儿像:
Alcoholic: 酒鬼
05.Martini
各种鸡尾酒中,马提尼的调法最多,可高达两百多种以上。说起马提尼,007的影迷大概对这句话十分熟悉:
A martini. Shaken, not stirred. 一杯马提尼,要摇的,不要搅的。
Shaken 和 stirred 跟马提尼制作过程使用的工具有关,一个需要摇杯,另一个用勺子就行。Spencer 更偏爱用:
Shaker: 雪克;摇酒器
007 电影中出现了一种新派的马提尼,它取名于第21部007系列《皇家赌场》中伊娃·格林(Eva Green)饰演的邦德女郎维斯珀·莲(Vesper Lynd):
Vesper martini: 维斯珀马提尼
此外,007也偏爱:
Dry martini: 干马提尼
06.Dry
干马提尼之所以叫这名,是因为它的原料以干金酒和干味美思为主,这个“干”酒类术语中的意思是:
Dry: 干(越dry酒精浓度越高)
比较“干”的酒精叫法有:
Straight liquor: 纯酒精
Bone dry: 非常干(酒精浓度很高)
有些人会在马提尼里加干苦艾酒来把它变得更“干”:
Vermouth: 苦艾酒
酒精浓度有两种表示的方法:
Percentage: 欧式百分比法(以百分比或度来表示,如威士忌一般为 40%Vol 或 43%Vol,白兰地为 40% Vol,葡萄酒为 12%~12.5%Vol)
Proof: 美式 proof 法(proof 之值等于百分比之两倍,如80proof=40%)
07.Gin based
用 Gin(琴酒、金酒、杜松子酒)做基酒的鸡尾酒很多都包含:
Herbal: 香料
最常见的 Gin based 鸡尾酒就是:
G&T(Gin & Tonic): 金汤力
Jenny 喜欢的一种是:
Gimlet: 螺丝锥子;琴蕾;吉姆雷特
比较烈的有:
Long Island Icetea: 长岛冰茶
08.Whikey based
比较有男子气的 Whiskey based 鸡尾酒有:
Mahattan: 曼哈顿
也有人喜欢喝无添加的威士忌:
Whiskey neat: 纯威士忌(无冰、无其他成分)
Room temperature: 室温
如果你只想要加冰,可以在酒的名字后面加上:
... on the rock: 淋在冰块上(的酒)
09.Other cocktails
Spencer 最近喜欢的一种鸡尾酒是:
Campari: 金巴利酒
还有些鸡尾酒极具热带海岛风情,它们都是 rum based(以朗姆酒作为基酒的)鸡尾酒:
Mojito: 莫吉托
Pina colada: 椰林飘香
Mai-ta: 美态鸡尾酒
在美国,也很流行 tequila based(龙舌兰基酒)的鸡尾酒,比如:
Margarita: 玛格丽塔
喝龙舌兰酒的传统是在酒杯边缘沾上一圈盐:
Salt: 盐
关注公众号【开言英语OpenLanguage】,可获得每期精美笔记。