01.Happy Father's Day!

父亲节快乐！

What do you call your dad?

你们平时都怎么称呼你们的爸爸呢？

father: 父亲（更加正式）

formal: 正式的

founding father/fathers: 开国元勋

Like father, like son. 儿子总是和父亲相似（更偏向性格、习惯）。

Follow in your father's footsteps. 子承父业（更偏向职业）。

Father Christmas: 圣诞老人（英式）

Santa Claus: 圣诞老人（美式）

02.Dads are important

dad: 爸爸

dada/daddy/dad: 爸爸（昵称，大多是小孩子的叫法）

daddio: 爸爸（昵称）

dad bod:（微胖）体型

stubborn fat: 顽固脂肪

dad joke (corny, cold joke): 老套、俗套的笑话

corny: 老套的（笑话）

pun: 双关语

play on words: 文字游戏

In comedies and ads, dads often get made fun of.

在很多喜剧里，总是开爸爸们的玩笑。

03.Quotes about dad

A father is someone you look up to no matter how tall you grow.

父亲就是无论（你）长多大都会一直仰望的人。

look up to: 崇拜，仰望

Dad: A son's first hero, a daughter's first love.

爸爸对儿子来说是第一英雄，对女儿来说是第一爱人。

daddy's little girl: 爸爸的小棉袄

sweet relationship: 甜蜜的关系

A father doesn't always tell you that he loves you. He shows you.

父爱不经常体现在言语上，更体现在行动上。

When my father didn't have my hand, he had my back.

父亲没有牵我的手时，变成了我的后盾。

To the world you are a dad. To our family you are the world.

对世界来说，（你）是一位父亲。对我们家庭来说，（你）是我们的世界。

关注公众号【开言英语OpenLanguage】，可获得每期精美笔记。