妙语佳句:
原句:Moist sea breezes condense on the cool mountaintops and combine with well-drained acid soils潮湿的海风在寒冷的山顶凝聚并与排水良好的酸性土壤结合
condense, compress, contract, shrink这些动词均含“收缩,压缩”之意。
condense指将东西压缩得更紧密、紧凑,但不失去原有的内容。
compress指把乱而不成形的东西压成一定形状。
contract主要指以内、外部力量进行紧缩,也可用作引申。
shrink侧重指因收缩而达不到原有的长度、体积或容积。
Condense this paragraph into a few sentences.
把这段文字简缩成几个句子。
Steam condenses into water when cooling down.
蒸汽冷却时凝结成水。
combine with:与 ... 结合(联合)
A molecule that can combine with others to form a polymer.
单体可以与其他分子结合形成聚合物的分子
原句:the heart of an industry dating back almost 4,000 years.其茶产业远可源自4000多年前
date back:回溯至
The history of hockey can date back to thousands ago.
曲棍球的历史可以追溯到数千年前。
Chinese currency can date back to thousands years ago.
中国最早的货币可以追溯到几千年前。
考考你:
潮湿的海风在寒冷的山顶凝聚并与排水良好的酸性土壤结合。
沿着福建沿海一带的类似种植环境使得中国茶叶独享其尊。
上期答案:
Last year, half the world's concrete was poured into China's cities,
Barges loaded with building materials constantly arrive in the city's docks,
Situated on a major migration route for birds as well as river life,