评论
打印
妙语佳句
confess it
v. 承认，坦白，忏悔
She dared not confess it to her sister in any direct statement.
她不敢直截了当向姐姐承认这一点。
名著解析：朵拉的死（5）
他们的婚姻是一个错误，像姨婆说的“瞎眼呀”最后她死时，说的留给大卫的礼物就是“艾妮斯”了。原来朵拉也知道，真正的适合大卫的，能真正给他幸福的只有艾妮斯。而从狄更斯写作来说，他做的这个安排，可追究到他的自身生活境遇。他的婚姻：24岁时与报社出版人霍加斯的女儿凯瑟琳结婚，由于性格和趣味上的差别，给他的创作、特别是晚年的生活带来了不幸。繁重的劳动、家庭和社会上的烦恼，以及对改变现实的失望，损害了他的健康。这个安排，可以说就是他自身的写照，也是他对婚姻爱情的一个高度阐析。同时又表达了他对美满婚姻的渴求和向往。是他的一种寄托。朵拉的死安息了自己，放生了大卫，成全了大卫真正的幸福。使大卫更安静下来认清自己，重新找回自己的感情，并更勇敢的追求自己的幸福。一个牺牲一个成全。
