绝望主妇:
It's always best to be wary of those eager to come to our rescue. Because even the smallest of favors carries a price tag.
对那些急切想拯救我们的人最好要带着一颗机警的心。因为哪怕是最小的恩惠都是有价格的。
1.be wary of
v.提防
eg:Be wary of strangers who offer you a ride. 提防那些主动让你搭车的陌生人。
2.rescue
vt.营救,救援,使免遭损失;[法律] 非法劫回
n.营救,救援;营救[救援]行动
eg:Thanks for coming to my rescue. 谢谢你救了我。
3.favor
n.好感;宠爱;关切;欢心
vt.支持;赞成;照顾;促成
eg:The verdict of the jury was in favor of the mobster. 陪审团的裁判有利于那匪徒。