S4-5 Ink《墨水》
重点词汇:
1.Downward a.向下的,下行的
2.Spiral a.螺旋形的 n.螺旋形物体
【同】coil
【固】spiral shape 螺旋形态;spiral up 盘旋上升
Coil n.一卷,一圈 a coil of rope 一圈绳
3.Essential a.必不可少的,本质的
【固】water is essential to life. 水是生命必不可少的。
【形】essence->essential
Essence n.本质,实质
4.Sense n.感官;判断力
【固】make sense 讲得通,有意义 sixth sense 第六感
5.Compensate vt.赔偿,补偿,报酬,抵消
【同】compensate sb. For sth. 补偿某人做某事 compensate with
【形】com+pen+sate->com+pen+sation
Compensation n.补偿,报酬
make compensation for 补偿
6.vanity n.空虚,虚荣心,无用
【同】conceit(n.自负)
【形】vain->vanity
Vain a. 徒劳的,无效的 in vain 徒劳
Vanish vi.突然不见,消失
7.Fate n.命运
原音重现:
A: You know the downward spiral is essential a chain reaction?
你知道向下的螺旋实际上是个连锁反应吗?
B: And nothing that comes out of your mouth makes any sense!
你说的东西全都无法理解!
A: They're all reactions. One thing begets the next. A man has a weakness. He's flawed. That flaw leads him to guilt. The guilt leads him to shame. The shame he compensates with pride and vanity. And when pride fails, despair takes over and they all lead to his destruction. (It is)what will become his fate.
他们都是反应!一环扣一环。一个人有了弱点,就有了瑕疵,瑕疵使他有负罪感,负罪感使他羞愧。他用骄傲和空虚补偿羞耻。当骄傲不在时,随即而来的是失望,所有这一切带他走向毁灭,这就是所谓的命运。
备注:
以上内容取自《单词社交网络-看电影学单词》一书,更多内容请支持正版图书,可点击此处购买.