手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 双语有声读物 > 哈利波特 > 哈利波特与魔法石 > 正文

带你步入魔法世界:《哈利·波特与魔法石》赏析(262)

来源:可可英语 编辑:Jasmine   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

重点讲解

slope downward

倾斜向下

To slope downward

按斜坡下降

There was no apparent slope downward, and distinctly none upward, so far as the casual observer might have seen.

没有什么明显的走下坡路,也没有什么显著的上升,一般的旁观者都能看出这一点。——《嘉莉妹妹》

swoop down

猛扑,俯冲

We decided to swoop down upon the enemy there.

我们决定突袭驻在那里的敌人。

Then, they swoop down and catch those birds to eat.

它们猛然扑向这些鸟,然后把它们抓住吃掉。

人物介绍


鲁伯·海格

海格于1940年被霍格沃兹录取。当他还是个学生,就以打开密室并放出怪物的罪名被汤姆·里德尔诬告而遭到驱逐。阿不思·邓布利多——那时霍格沃兹的变形课教师,坚持说服众人安排他作为狩猎场看守。在第二部中,哈利·波特和他的朋友们经过努力替海格洗清了罪名。

重点单词   查看全部解释    
distinctly [di'stiŋktli]

想一想再看

adv. 清楚地,显然地,明显地

 
slope [sləup]

想一想再看

n. 倾斜,斜坡,斜面,斜线,斜率
vt. 使

 
apparent [ə'pærənt]

想一想再看

adj. 明显的,表面上的

 
drip [drip]

想一想再看

n. 滴,点滴,乏味的人,水滴
v. 滴下,漏

 
trickling ['trikliŋ]

想一想再看

n. 油画底色含油太多而成泡沫状突起 v. 流出;使滴下

 
brilliantly ['briljəntli]

想一想再看

adv. 辉煌地,光亮地,灿烂地

 
jolt [dʒəult]

想一想再看

n. 震摇,摇动,颠簸,振奋物,少量 vt. 震摇,敲击

联想记忆
vicious ['viʃəs]

想一想再看

adj. 恶毒的,恶意的,凶残的,剧烈的,严重的

联想记忆
ceiling ['si:liŋ]

想一想再看

n. 天花板,上限

联想记忆
gentle ['dʒentl]

想一想再看

adj. 温和的,轻柔的,文雅的,温顺的,出身名门的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。