资讯

考试报名 | 成绩查询 | 考试动态

英语翻译技巧长难句如何翻译(56)

时间:2013-05-23 09:09:00 来源:原版英语编辑:melody 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

打印

收藏本文

训练：Such variations in size，shape，chemistry，conduction speed，excitation threshold，and the like as had been demonstrated in nerve cells remained negligible in significance for any possible correlation with the manifold dimensions of mental experience.

答案见下期

上一页 [1] [2] 下一页 查看《长难句翻译技巧》更多内容>>

保存到QQ日志登录QQ空间

重点单词		查看全部解释
refined	[ri'faind]	想一想再看 adj. 精炼的，优雅的，精细的 v. 精炼，净化，使
quality	['kwɔliti]	想一想再看 n. 品质，特质，才能 adj. 高品质的
impulse	['impʌls]	想一想再看 n. 冲动，驱动力，倾向，心血来潮 vt. 推	联想记忆 X 单词impulse 联想记忆： im进入，pulse推－在内心推－冲动
demonstrate	['demənstreit]	想一想再看 vt. 示范，演示，证明 vi. 示威	联想记忆 X 单词demonstrate 联想记忆： de加强语义，monst显示一加强显示一证明
negligible	['neglidʒəbl]	想一想再看 adj. 可以忽略的，微不足道的	联想记忆 X 单词negligible 联想记忆： neg否认+lig选择+ible→不用选择的→可以忽视的
neuron	['njuərɔn]	想一想再看 n. 神经元，神经细胞
correlation	[.kɔ:ri'leiʃən]	想一想再看 n. 相互关系，相关
mental	['mentl]	想一想再看 adj. 精神的，脑力的，精神错乱的 n. 精	联想记忆 X 单词mental 联想记忆： ment思考，神智+al→智力的；精神的