S012-04 《绝望的主妇》Desperate Housewives
重点词汇:
Disguise: Vt.伪装,化装;掩盖n.伪装
【同】camouflage (v;/h.伪装)
【联想】dis+gui+se (dis-=不,gtai=拼音-鬼, se-拼音-色)不用伪装了,色鬼!
Intense: 强烈的(感情等),剧烈
【固】pleasure/heat极度的快乐/酷热
【形】in+tense -+ intens+ify
Intensify 增强,强化
Heighten 使增强,增强
disdain: n.鄙视,轻蔑
ordinary: 普通的;平凡的
原音重现:
A: Everyone tries to cover up what they don't want others to see. Women hide their need for commitment. Men disguise their growing insecurity. Wives mask their intense disdain. How can ordinary people hide the truth of their feelings so successfully? All it takes is a friendly gesture.
每都试着掩盖住予愿意让别人发现的事,女人隐藏对承诺的渴望,男人掩饰与日俱增的不安全感,妻子掩押住她们强烈的鄙视。普通人如何隐藏其真实的感受一个友好的举动就够了。