可可电台，每期节目一话题，让英语磨练耳朵的同时学到更多有益的小知识，丰富知识的同时受益于生活。

Quality of Interpersonal Interactions

人际交往的质量

We are defined by how we treat other people. Each interaction with another individual reflects a personal belief system and code of morality.

通过我们如何对待他人来了解我们的。和他人的每一次交互，都反映了个人的信仰体系和道德守则。

How do you treat strangers? How do you treat the people closest to you? These observations give great insight on a person's character.

别人是你如何对待陌生人？你如何对待最亲近的人？通过这些可以深入了解一个人的个性。

A high-quality person treats all people with respect, no matter the relationship.

高素质的人尊重所有的人，无论他们之间的关系如何。

A stranger deserves an equal amount of respect as a long time friend.

陌生人也应该像老友那样得到平等的尊重。

Even if a person has wronged a high-value individual, the wrongdoer is still treated with respect.

即使有人不公正地对待高价值的人，高价值的人也仍然尊重他。

High-value people understand that disrespecting others is the equivalent of disrespecting the self。

高价值的人明白，不尊重别人，就等于不尊重自我。

【知识点津】

define 明确，规定

interaction 互相影响

code 密码

morality 道德

observation 观察

high-value 高价值

disrespect 不尊重

[本节目属可可原创，未经许可请勿转载]