aquanaut 海底工作人员 深水操作人员
该词由aqua-和-naut两个组合语素构成。Aqua-多用于与水有关的词,含有“水”之义,借自拉丁语aqua,原义亦为“水”;-naut表示“(尤指从事科学研究的)…驾驶员”,“…操作人员”,源自希腊语nautes“sailor”(水手)。语中另有一词oceanaut义同aquanaut,亦指“海底工作人员”,“深水操作员”。Oceanaut来自法国海洋勘探家库斯托(Jacques Yves Coustrau,1910-)所造的法语词oceanaute。