手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语单词 > 追本溯源记单词 > 正文

追本溯源记单词第272期:edelweiss 火绒草 雪绒花

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

edelweiss 火绒草 雪绒花

美国电影《音乐之声》(The Sound of Music)有首插曲就叫Edelweiss,有人把它译作“火绒草”,“雪绒花”,也有人把它译成“宝雪花”。这是生长于阿尔卑斯山和南美高山地带的一种小白花,被瑞士人作为国花,经常见于瑞士的传统图案中。英语花名直接借自德语。在德语中edel的意思是“高贵的”,而weiss的意思则是“洁白的”,edelweiss是个复合词,有“高贵而洁白”的含义。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。