评论
打印
You are hired.Clean up the cat!
你被录用了。好好表现吧！
Thank you very much.I will.
非常感谢，我会的！
Shirley,I am promoted to be the deputy editor-in-chief.
雪梨，我被升为副主编了。
Congratulations!Clean up your act!
祝贺你啊！好好表现吧！
精讲部分
Play nice!
Clean up you act!
Clean up意思较多，有“打扫，整理，梳洗，大捞一笔”等。但clean up your act!从字面意思上看是“清理你的行为！”可引申为“好好表现吧！”或“洗心革面，重新做人”。
