评论
打印
世间万物的存在，必定有其存在的价值和意义，每一个事物的产生必定有其产生的根源，并非凭空而降。
edelweiss 火绒草，雪绒花 ( AY-duhl-VAIS, -WAIS )
美国电影《音乐之声》（The Sound of Music）有首插曲就叫Edelweiss，有人将它译作“火绒草”、“雪绒花”，也有人将它译成“宝雪花”。这是生长于阿尔卑斯山和南美高山地带的一种小百花，被瑞士人作为国花，经常见于瑞士的传统图案中。英文花名直接借自德语。在德语中，edel意为“高贵的”，而weiss则意为“洁白的”，edelweiss是个复合词，有“高贵而洁白”之意。
