手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 视频广播 > 每日视频新闻 > 正文

每日视频新闻:曼德拉遗嘱公布 遗产分配见分晓

来源:可可英语 编辑:qihui   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
jBU0GIE&(sPS()a_0HX

%XlF@CTHe6cygfp*EKQ-

[-onK-&!V1sFnh|Xe

Mandela leaves 4 mln USD estate
曼德拉遗嘱公布 遗产分配见分晓

Iy9%=#Y-iPGn#]4UZ

The details of the final will and testament of Nelson Mandela have been made public. A 40-page summary of the late former South African president's will was released at the Nelson Mandela Center of Memory in Johannesburg. It states that his estate is worth an estimated 4 million US dollars, excluding the assets in three Mandela Trusts.

Z!-k%qA|*y+q

Addressing a media conference, in Johannesburg, the executors of the late 95 year-old former president’, said he had drawn up his final will and testament 10 years ago in October 2004.

6c)M[#TVQrL[6

Beneficiaries of his estate include his wife Graca Machel, his children, grandchildren and great-grand children, as well as several members of his staff.

8r,_3%[C#Lc

Dikgang Moseneke, Executor Justice, said, "A close reading of the will, will still have to be done by the deceased Former President Nelson Mandela."

jweY@Olhe^%-i9Q!*

Madiba left 50,000 rands each to some of his loyal workers, such as his executive secretary, his personal assistant and his personal chef.

^U0y2utuUs;L|!i

He also left amounts of 100,000 rands each to several educational institutions, which he had attended, including the schools and universities which he had studied at as a boy and a young man.

^SNUm1@W5fc8VITX

Thoko Mavuso, Mandela's former personal assistant, said, "I feel overwhelmed and humbled. I didn’t think we meant so much to him. So I’m humbled."

h0bL8EUTuML!,M

Xoliswa Ndoyiya, Mandela’s former chef, said, "For the will, I don’t want to lie to you. It just came as a shock to me."

W)KDPf+*0rz.849@Q

Prof. Adam Habib, Vice Chancellor of Wits University, said, "We are particularly touched by this gesture and this would be a great gesture to Madiba’s legacy."

FD-BJRvk!Bb]Y

The executors said no one had so far contested Nelson Mandela's will. They said his widow, Graca Machel, was entitled to 50-per cent of the estate, because the couple had been married in community of property.

kwY7v)LDH4poP7;A

According to South African law, she still had two months, to decide if she wishes to claim exactly half of the estate or waive her right to do so.

h83D)uO^q.yIs+f7^iB,L_lA*qM-maI]1S^F7=Xkuq6c1jrU=3vA
重点单词   查看全部解释    
routine [ru:'ti:n]

想一想再看

n. 例行公事,常规,无聊
adj. 常规的,

联想记忆
romantic [rə'mæntik]

想一想再看

adj. 浪漫的
n. 浪漫的人

联想记忆
escape [is'keip]

想一想再看

v. 逃跑,逃脱,避开
n. 逃跑,逃脱,(逃

 
fence [fens]

想一想再看

n. 栅栏,围墙,击剑术
n. 买卖赃物的人<

 
pearl [pə:l]

想一想再看

n. 珍珠
v. (用珍珠)装饰,呈珍珠状

 
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
evaluation [i.vælju'eiʃən]

想一想再看

n. 估价,评价

 
touched [tʌtʃt]

想一想再看

adj. 受感动的 adj. 精神失常的

 
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分开,抽印本
adj. 分开的,各自的,

 
pedestrian [pi'destriən]

想一想再看

adj. 徒步的,缺乏想像的
n. 行人

联想记忆


关键字: 每日 视频 曼德拉 遗产

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。