参考翻译
Although the particulars vary from one education crisis to the next, the episodes are connected by common threads. Each has surged into public discourse on an unrelenting torrent of angst flowing from the educational research profession, William says.