评论
打印
Round everybody up.It's time for our annual party.
大家集合，开年会的时间到了。
OK.We will be ready.
行，马上就好。
Why is everybody rounded up?
大伙儿怎么都聚到一块儿了?
Well,it is about party time.
恩，马上就要开派对了。
重点讲解
Let's come together and have a party.
Round everybody up,and it's party time.
Round在这里是动词，当和副词up连用时，表示“使人或物聚拢起来；使人或物集合在一起”。因此公司要开party时，说上一句round everybody up,既可以调节气氛还表示party要开始了。这是一个很地道的表达，还可以说round up,everybody.
