It doesn't sound like she had a lot of time to chat before she took off.听起来在她离开之前没什么时间和杰克聊天

take off匆匆离开

The plane was noticed to take off at six o'clock.

飞机接到通知六时起飞。

girlfriend keeps popping up like the homicidal stripper version of whac-a-mole,每次你想她离开时她就会突然冒出来

pop up突然出现； 冒出来

He seems to pop up in the most unlikely place.

在他似乎绝不可能到的地方，他往往就在那里出现。

I apologize for the ambush,很抱歉冒昧来访

apologize for 为 ... 而道歉

How else can I apologize for her?

我还能有别的方法可以向她道歉吗？

I must apologize for my discourtesy in arriving late.

我要为迟到失礼而道歉