重点讲解:
1. hang in there
坚持下去;别泄气;
eg. No matter how long it takes, just hang in there.
不管这事花多长时间,都要坚持下去。
eg. I feel that everything should work itself out so just be patient and hang in there.
我想事情总会得到解决的,因此耐心些,坚持下去。
2. not much of a +sth.
不太好的;称不上…的;
eg. It hasn't been much of a holiday.
这简直不像是假日。
eg. It's not much of a career, you may think.
你可能想这根本算不上是一份职业。
3. a hell of
(表示强调)极好,极坏,极大;
eg. It's a hell of a bind.
这件事讨厌透了。
eg. It's a hell of a long way.
路远极了。
4. come full circle
兜了一圈回到原地;循环;
eg. We've come full circle and dark-blue jeans are once again the height of style.
风水轮流转,时下最流行的又是深蓝色牛仔裤了。
eg. It will be a waste of time. You will come full circle.
那将是浪费时间。你会回到原处,一事无成。
5. screw around
胡闹;鬼混;闲逛;不作正经事;
eg. If you screw around all day at this work, you will have to come back again.
例句:如果你整天只会胡搞不把这事情做好,你将来还是得回来完成它的。
eg. We don't have time to screw around. We have a deadline to meet.
我们没时间混了,我们要赶最后的期限。
6. throw away
错过,浪费(机会、优势或好处);抛弃;丢弃;
eg. Don't throw away your advantages.
不要放弃你的有利条件。
eg. Your life is too valuable to throw away.
你的生命非常宝贵,不要随便浪费。
n. 圈子,圆周,循环
v. 环绕,盘旋,包围