5. I've been trying to, but I don't think I'm up to this job.
我一直很努力,但我觉得我无法胜任这个工作。
还能这样说:
I have been working hard, but I feel I am not capable of this job.
I am on the job all the time, however I am little qualified for this job.
应用解析:
up in the air 挂在空中(悬而未决)
6. The job is out of my major.
这项工作不属于我的专业范围。
还能这样说:
The job is beyond my major.
The job is not related with my major.
应用解析:
job title 职位名称;
job step 作业步骤;
pull a job 抢劫
7. I wish to get into the advertising business.
我希望在广告业方面发展。
还能这样说:
I hope to take on the advertising business.
I would like to develop in the advertising business.
应用解析:
talk business 谈正经的,说正经话
8. I quit just because I see no chance of advancement.
我辞职是因为我没有升迁的机会。
还能这样说:
The reason why I resign is that there is no opportunity to promote.
The reason I leave the company is that I have no chance to get promotion.
谚语:
Monkey see, monkey do.
东施效颦。