评论
打印
重点讲解
keep a closer watch on
密切注意
Environmental protection authorities required monitoring stations to keep a closer watch on radiation data and report every three hours, instead of twice a day.
环保部门要求监测站每隔三个小时而非一天两次对核数据进行更加严密的监控。
人物介绍
密室事件：
据说，当初萨拉查·斯莱特林秘密建造的密室是为了清除不配在霍格沃茨就学的麻瓜子女。汤姆·里德尔花费了整整五年的时间，终于打开了密室。他用自己的天赋——蛇佬腔控制着密室的怪物——蛇怪，指使蛇怪攻击了几个学生，桃金娘被杀害。
后来，学校的董事会决定关闭学校。为了能够在学校继续学习，里德尔不得不关闭了密室。他有预谋地嫁祸给了鲁伯·海格，海格因此被开除，里德尔因告发海格而获得学校特殊贡献奖，但并未正式颁发。但汤姆·里德尔不想就此封存密室。于是他用自己的日记制造了一个魂器，保存他十六岁的记忆与形象，以便下次开启。
