评论
打印
Katya: Hello everybody, I'm Katya from Bulgaria.
卡蒂亚：大家好，我是卡蒂亚，来自保加利亚。
Ayumi: I'm Ayumi from Brazil.
亚由美：我是亚由美，来自巴西。
Katya: And today's question is what is a technology that we no longer use? Is there something you no longer use?
卡蒂亚：今天的问题是，我们不再使用哪些技术？有没有什么技术是我们不再使用的？
Ayumi: It's kind of difficult to tell because I never use technology acturally. I'm really bad in things in terms of technology. I mean I already broke two computers and a CD player. But talking about which, there was an MP player that my father gave me for my birthday present five years ago and since I have a computer right now, I'm all the time listening to music on YouTube or downloading music, or iPhone, so I don't use the MP3 player any more. What about you?
亚由美：这有点儿难回答，因为我从来不使用技术。我不擅长使用科技类产品。我已经用坏了两台电脑和一个CD播放器。不过至于不再使用的技术，五年前我生日的时候我爸爸送了我一个MP3，由于我现在已经有电脑了，所以我一直在youtube上听音乐或下载音乐，或是用苹果手机听歌，我已经不再用MP3了。你呢？
Katya: I never had an MP player. I had a cassette player and then I had a CD player. I don't even use my CD player any more because it's so much easier listening on your iPod.
卡蒂亚：我从没用过MP3。我有一个卡带机，还有一个CD播放机。我已经不再用CD播放机了，因为现在在iPod上听音乐更方便。
Ayumi: Yeah.
亚由美：对。
Katya: Also video tapes when you used to watch movies on video tapes. I don't even use DVDs any more. I always watch everything on my computer. You can fit your whole technological world in your computer.
卡蒂亚：还有以前用来看电影的录影带。我已经不再用DVD看电影了。我通常在电脑上看视频。电脑适用于整个科技世界。
Ayumi: That's true.
亚由美：没错。
Katya: There are a lot of technologies like that. You remember using it as a child but no more. Also video platforms, there are a lot of video game platforms that are no longer on the market, like .... the first video game we have.
卡蒂亚：有很多这种技术。有很多小时候使用的技术现在已经不再用了。比如视频平台，有很多电子游戏平台已经退出市场了，比如我们玩的第一个电子游戏。
Ayumi: That's right.
亚由美：没错。
Katya: They are no longer there. Even the old Game Boys, nobody uses a Game Boy any more.
卡蒂亚：现在已经没有了。甚至现在连掌上游戏机都没人玩了。
Ayumi: I do still.
亚由美：我还在玩。
Katya: That's good.
卡蒂亚：那很好。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
