手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事小说 > 双语故事 > 正文

双语故事:把时间抛在身后

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

【英文原文】

摘要:老和尚经常带着小和尚到寺院外面的山坡上诵读经文。

The old monk often took the young monk to the hill outside the temple to recite the lection.

One day the young monk said to the old monk,"How slowly the time goes!"

The old monk said,"You can have a try like this---in the morning sit to the west to read; and in the afternoon sit to the east to read."

At the master's advice, the young monk recited the lection against the sun. By and by he neglected the passage of time.

The next day he told the old monk ,"Master, you're so masterly that I forget time with a switch of direction and absorb myself in the lection."

The old monk said,"Whatever you do, only you leave time behind you can you focus on it selflessly."

重点单词   查看全部解释    
recite [ri'sait]

想一想再看

vt. 背诵,逐一例举,叙述或回答问题
vi.

 
absorb [əb'sɔ:b]

想一想再看

vt. 吸纳,吸引 ... 的注意,吞并

联想记忆
switch [switʃ]

想一想再看

n. 开关,转换,鞭子
v. 转换,改变,交换

 

    阅读本文的人还阅读了:
  • 双语故事:潘多拉 2009-08-05
  • 双语故事:三个筛子 2009-08-06
  • 双语故事:月亮的启示 2009-08-11
  • 双语故事:一只狗狗的临终告白 2009-08-17
  • 双语故事:傻瓜来信 2009-08-19
  • 关键字:

    发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。