评论
打印
酷抠族 cool carls
“酷抠族”是人们对高学历、高收入却追求简朴生活方式的人的称谓。对于金钱和待人处事，他们并非真正意义上的“抠门”，故不宜将其直译为"cool miser"。根据该词的内涵，不妨将此词译为"cool carl"。这样，既有“酷”(cool)的超逸，也有凡人(carl)的简约，而且与“酷抠”在读音上也比较相近。
您现在的位置： 首页 > 双语阅读 > 双语资讯 > 娱乐资讯 > 正文
- 阅读本文的人还阅读了：
上一篇：10种方式打造美丽优雅的自己
下一篇："奔三"女人必备6大
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
