她突然跳起来：“不要撬了，我们还要继续租，等买了新房再搬。”他惊讶地看着她，转过身去，泪流满面。

She sprang from the seat and exclaimed, “Stop prying the nails! We will continue renting the house and will only move away after we buy our own!” He looked at her with great surprise, and then turned round, tearing over his face.

她终于明白，婚姻就像一堵墙。争吵、冷战、猜疑都争着往上面钉上一个个铁钉，当铁钉全部撤去，留下的只是千疮百孔的墙。但是只要铁钉还牢牢地在上面，这堵墙就是完整的，让人安心可以依靠。而从前，她却只看见那些刺眼的铁钉。

She finally came to understand that marriage was like a wall and that all quarrels, “cold wars” and suspicions were like the nails on the wall. When all the nails were removed, only a wall with numerous holes would be left. But if all the nails were still in their own places, the wall was still intact and reliable. But in the past, what she saw was only those provoking nails.

她和他把该挂在墙上的又都挂了上去。他问：“你真的愿意跟着我继续受苦吗？”她拍拍手上的灰，满意地看着挂满东西的墙说：“不，这是老天给我幸福的机会。”

They hung all the things back to the wall. He asked her, “Are you really willing to lead a tough life with me?” She patted away the ashes on hands and looked at the walls with loads of stuff on them satisfactorily, saying, “Yes! For me, it is not a suffering to live