手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 环球之旅 > 正文

环球之旅:即将消失的世界旅游胜地

来源:译言网 编辑:Lily   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet


Venice, Italy

With as many as 40 floods per year between March and September, Venice is slowly sinking at an estimated rate of 2.5 inches every 10 ten years. Venice, a city of beauty and charm, was built as a collection of 118 separate islands, relying entirely on a canal system of about 150 canals, mostly very narrow, crossed by some 400 bridges. A severe flood in December 2008 brought renewed attention to Venice's vulnerable state and imminent fate as an underwater city.

威尼斯,意大利

每年三月和九月多达40次洪灾,威尼斯正在以每10年大约2.5英寸的速度慢慢下沉。威尼斯,一个美丽而富有魅力的城市,建在118个独立的岛屿群上,完全依靠大约150条大部分很窄的运河渠系以及河上的400余座桥梁运行。 2008年12月的一次严重洪灾再次让人们注意到威尼斯脆弱的状态和即将成为水下城市的命运。

重点单词   查看全部解释    
construction [kən'strʌkʃən]

想一想再看

n. 建设,建造,结构,构造,建筑物

联想记忆
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
rocky ['rɔki]

想一想再看

adj. 岩石的,像岩石的,坚硬的,麻木的,困难重重的

 
acquire [ə'kwaiə]

想一想再看

vt. 获得,取得,学到

联想记忆
prompting ['prɔmptiŋ]

想一想再看

n. 刺激,激励,暗示 动词prompt的现在分词

 
population [.pɔpju'leiʃən]

想一想再看

n. 人口 ,(全体)居民,人数

联想记忆
glacier ['glæsjə]

想一想再看

n. 冰河,冰川

联想记忆
variety [və'raiəti]

想一想再看

n. 多样,种类,杂耍

 
pollution [pə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 污染,污染物

 
severe [si'viə]

想一想再看

adj. 剧烈的,严重的,严峻的,严厉的,严格的

联想记忆


文章关键字:

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 环球之旅:走遍日本,看什么?看古迹,看新城,看人文

      日本除了久负盛名的富士山还有什么可观光的呢?不如跟小编一起来走遍日本吧~ Mount Fuji 富士山 I took a trip to Japan in October 2009. On October 26, I took a bus to Hakone and Mount Fuji. Due to bad wea

      2011-11-07 编辑:Jasmine 标签:

    • 环球之旅:世界长河刚果河

      Zaire River is also called The Congo river and it is the deepest river in the world. Its depth is in excess of 230 meters. The length of the river is 2716 miles and it flows through the Congo rainfo

      2011-11-07 编辑:Mike 标签:

    • 环球之旅:世界长河亚马孙河

      This river of South America is the second largest river in the world and accounts for approximately one-fifth of the world's total river. Because of its mammoth dimensions, it is sometimes ca...

      2011-11-08 编辑:Mike 标签:

    • 环球之旅:伊拉克旅游 放120个心

      Think of ideal holiday destinations, and a country ravaged by war and plagued by terrorism in its aftermath is hardly likely to be high on the list. But that is exactly what one travel company is off

      2011-11-15 编辑:Jasmine 标签: 韩国电影 环球之旅

    • 环球之旅:山东荣成变身天鹅湖

      Over 3000 swans arrived at their winter habitat in Rongcheng city, in China's Shandong province by Monday, November 21, 2011. [qh]2011年9月21日,周一,3000余只天鹅迁徙到中国山东荣成。[qh]Flocks o

      2011-11-23 编辑:Jasmine 标签: 天鹅 环球之旅

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。