2. LAUGH OFF YOUR FALLS
When the Best Actress winner walked up on stage to accept her Oscar, she slipped on the stairs. Instead of getting flustered, she responded to the standing ovation by saying self-deprecatingly, "You guys are just standing up 'cause you feel bad that I fell and that's really embarrassing, but thank you." She later joked that she "absolutely" took a tumble on purpose.

2．自嘲摔倒
当这位最佳女主角走上舞台接受她的奥斯卡奖时，她在楼梯上滑了一跤TRh[(i3ivs。而非越来越慌张，她通过自谦来回应起立鼓掌，“你们这些家伙站起来只是因为我摔倒了觉得过意不去S7t-w#)ltTbmjXrr。真是尴尬，但谢谢你们lF%_Tn^t5j@K。”她后来开玩笑说她“绝对”是故意摔倒的N%r3ID4jPd+SO。S)p;_wC_eyO=[9ry2*Fr6&fC6[n|JR8^x-8m@ 来源:可可英语 //m.moreplr.com/read/201303/227953.shtml