As a senior citizen was driving down the freeway, his car phone rang. Answering, he heard his wife'svoiceurgently warning him, "Herman, I just heard on the news that there's a car going the wrong way on 280. Please be careful!"
一个老人驾车在高速路上疾驰,这时他的车载电话响了。接通后,电话中传出他老婆焦急的声音,“赫尔曼,刚刚新闻说280号公路上有辆车逆行,你要小心啊!”
"Heck," said Herman, "It's not just one car. It's hundreds of them!"
“该死的,”赫尔曼说,“谁说只有一辆啊!简直有上百辆!”
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语资讯 > 开心一笑 > 正文
上一篇:开心一笑:吵架可以减肥
下一篇:开心一笑:偷得太贵了,我买不起
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
开心一笑:死后的探望
布鲁克林的一位年迈的妇女决定准备自己的遗嘱,提出最后的要求。她告诉自己的犹太教士说她有两个临终前的要求。第一,她要火化;第二,她要把骨灰撒到布鲁明黛。 -
开心一笑:吵架可以减肥
”好像在我和阿尔弗雷德之间就只有争吵了,搞得我心烦意乱,为此我已经瘦了20磅了。“ -
开心一笑:偷得太贵了,我买不起
一个小偷在一家珠宝店企图偷走一只手表的时候被当场擒获。“听着,”小偷说,“我知道你们也不想惹麻烦。我把这只表买下,然后我们就当什么也没发生,你看怎样?” -
开心一笑:快餐店里的爱情与假牙
一个年轻人在麦当劳里看见一对年迈的夫妇在吃午餐。他发现那对夫妇只点了单人餐,还要了一个空杯子。年轻人看见丈夫认真地把汉堡分成两半,把薯条一根一根数出来同样放成两堆,一份给自己,一份放在妻子面前。之后丈夫把饮料一半倒到空杯子里,同样放到妻子面前。这时丈夫开始吃了,而妻子却把手摊在膝盖上,在一旁看着。 -
开心一笑:公交车上笑话多
“如果您踩空了并撞到您的头了的时候,请您降低音量并注意您的用语。谢谢。”