评论
打印
Accommodation
住宿方面
There are two common accommodation options, namely university accommodation and private accommodation.
通常有两种住宿供选择，即大学宿舍和自己租房。
If your course lasts for more than one year, you will be eligible for the former. If you apply in advance, the university will offer you a bedroom in a hall of residence, which has a member of staff living on the premises. Normally, the bedroom consists of a bed, desk, bookshelves and sometimes a sink. Other facilities, such as the kitchen and bathroom, are shared with the other tenants. Most halls have a lounge or a common room where students can chat and watch TV together.
如果你的学业要持续一年以上，那么就可以申请大学宿舍。如果提前申请，学校会分给你一间位于学生公寓的房间。这个房间通常配有一张床、一张书桌、书架，有时还设有盥洗室。你需要与室友共用厨房和浴室等其他设施。多数宿舍楼设有休息室或是公共休息室，以供学生聚在一起聊天，看电视。
