A preschooler asked his mother, "Mom, tomorrow our teacher is going to ask who my father is. What should I say?"
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语资讯 > 开心一笑 > 正文
有一个上幼稚园的小孩问他妈妈:“妈妈,明天老师会问我们,我爸爸是谁,那我应该怎么回答呢?”
The mother said, "Just tell her that God is your father!"
妈妈说:“那你就说,上帝就是你的爸爸啊!”
The next day, the boy went to school, and the teacher asked him, "Who is your father?" Scratching his scalp, the boy could not find an answer to the question.
隔天他来到学校,老师问他:“你爸爸是谁?”那个小孩在那边抓头抓脚,想不出来答案。
The teacher asked again, "Who is your father?" The child confessed, "I used to think that Mr. Smith was my father. But yesterday my mother told me that I am the son of another person, and I cannot remember his name!"
老师再问一次:“你爸爸到底是谁?”那个小孩就说:“我本来认为我爸爸是史密斯先生,不过昨天我妈妈又说我是另外一个人的儿子, 我一下子忘记他的名字了。”
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
热情好客的小男孩 Hospitality
由于客人在吃苹果馅饼时,家里没有奶酪了,于是女主人向大家表示歉意。这家的小男孩悄悄地离开了屋子。过了一会儿,他拿着一片奶酪回到房间,把奶酪放在客人的盘子里。 -
他的耳朵还在我衣兜里呢 I Have His Ear in My Pocket
伊凡鼻子流着血回到家里。他妈妈问,“发生了什么事?”“一个男孩咬了我一口,”伊凡说。“再见到他你能认出来吗?”妈妈问。“他走到哪里我都能认出他,”伊凡说。“他的耳朵还在我衣兜里呢。” -
给我一块钱 Give Me a Dollar
儿子:爸爸,给我一角钱。父亲:儿子,你不认为你已经长大了,不该再老是一角一角地要钱了,不是吗?儿子:爸爸,我想你是对的,那给我一块钱行吗? -
9岁熊孩子逃票登机 前科重重轰动美国
大都会机场委员会发言人帕特里克·霍根称,安检官员在周四上午10点半左右就通过监控录像发现了男孩,接着这名男孩登上了11 -
熊孩子数学连年挂科 考得C后老爸喜极而泣
儿子设置好了隐蔽摄像头之后,将父亲叫到厨房里,用预示着坏消息的语气对父亲说:“学校里发了一个文件得要你来看看。”