评论
打印
White wine bargains are always rarer than their red counterparts but there are 28 truly fine wines here, from all over the world, listed in ascending order of lowest-known price in the UK.
特价白葡萄酒比特价红葡萄酒要少见得多，不过这里我要推荐28款来自世界各地的精品，本推荐中的产品以价格升序排列。
Vigné-Lourac, Cuvée Classique 2012 IGP Comté Tolosan
Vigné-Lourac, Cuvée Classique 2012 IGP Comté Tolosan
Blend of southwest France (Mauzac, Loin de l’Oeil, Muscadelle) and Sauvignon Blanc grapes make an intensely “local” and comfortable wine with a certain smoky perfume and only moderate acidity. 12%
采用长相思(Sauvignon Blanc)与法国西南部葡萄品种混酿，包括莫扎克(Mauzac)、千里目(Loin de l’Oeil)和慕斯卡黛勒(Muscadelle)。这款葡萄酒的“地方特色”很强，有令人愉悦的烟熏味道和中等的酸度。酒精度：12%
£6.95 Great Western
可购于：伟西酒业(Great Western)价格：6.95英镑
Jérôme Choblet, Le Fief Guérin Vieilles Vignes Sur Lie 2012 Muscadet-Côtes de Grandlieu
Jérôme Choblet, Le Fief Guérin Vieilles Vignes Sur Lie 2012 Muscadet-Côtes de Grandlieu
Relatively full-bodied Muscadet but definitely saline and fun. Very juicy and salivatory with real depth of flavour. 2012 was a great Muscadet vintage. 12%
一款酒体相对丰满的蜜思嘉黛(Muscadet)，但带有咸味，很有趣。口感多汁，香气也有一定的深度。对于蜜思嘉黛来说，2012是一个好年份。酒精度：12%。
£7.99 Waitrose
可购于：维特罗斯酒业(Waitrose)价格：7.99英镑
Thymiopoulos Malagousia 2012 Náoussa
Thymiopoulos Malagousia 2012 Náoussa
Full marks to M&S for seeking out a fine example of the Greek Malagousia grape that is responsible for this clean, fragrant wine with an attractive undertow of molten honey and lively vegetation. Very good balance and interest. 12%
进口商能够找到这么好的一款由希腊品种马拉格西亚(Malagousia)酿造的葡萄酒，真是值得称赞。这款酒纯净芳香，拥有诱人的蜂蜜和草本新鲜感，非常平衡。酒精度：12%。
£8.99 Marks and Spencer
可购于：玛莎百货(M&S, Marks and Spencer)价格：8.99英镑
Miguel Torres, Cordillera Chardonnay 2011 Limarí Valley
Miguel Torres, Cordillera Chardonnay 2011 Limarí Valley
Half the fruit grown in this new, cool region was fermented in new French oak barrels. With its vaguely stony nose, it tastes more like Chablis than any other European style. Not the utmost in sophistication but great value. 13.5%
来自于新兴的凉爽产区，有一半的葡萄汁在全新的法国橡木桶中发酵。这款葡萄酒有一点矿石的味道，更像是夏布利(Chablis)风格，而不是欧洲风格。虽然不是很复杂但是性价比很高。酒精度：13.5%。
£10.44 Wilks & Co
可购于：威克斯酒业(Wilks & Co)价格：10.44英镑
Maison Roche de Bellene, Cuvée Spéciale 2011 Bourgogne
Maison Roche de Bellene, Cuvée Spéciale 2011 Bourgogne
Most Bourgogne Blanc comes from Mâcon but this barrel-fermented, keenly priced example, made by Nicolas Potel, is very pure and tastes very Côte d’Or. Creditably long. This would make a great house white. 13%
大多数勃艮第白葡萄酒(Bourgogne Blanc)来自于马孔(Mâcon)地区，不过这款出自力高宝德(Nicolas Potel)的橡木桶发酵葡萄酒非常纯净，口感有典型的金秋(Côte d’Or)风格，尾韵之长也是实至名归。可以作为一款非常棒的酒店特选白葡萄酒(house white)。酒精度：13%。
£10.95 The Wine Society
可购于：酒协佳酿(The Wine Society)价格：10.95英镑
André Pigeat 2012 Quincy
André Pigeat 2012 Quincy
Quincy can offer great value compared with its more famous neighbour Sancerre; much older vines too. Amazingly rich nose for a Sauvignon Blanc. Really seriously broad, floral and fun – but sufficiently fresh too. 12.5%
坎西(Quincy)产区比相邻的桑赛尔(Sancerre)产区更能够提供高性价比的葡萄酒，葡萄植株的年龄也更大。一款香气非常丰厚的长相思。口味有一定的宽度，充满花香，同时又很新鲜。酒精度：12.5%。
£11.95 Jeroboams
可购于：耶罗伯安酒业(Jeroboams)价格：11.95英镑
Ridgeback Chenin Blanc 2012 Paarl
Ridgeback Chenin Blanc 2012 Paarl
Mildly nutty nose with some flowers, honey and tension on the palate. No hurry to drink this. It’s unusually easy to see a relationship with Chenin Blanc’s roots in the Loire. Good stuff. 13%
柔和的坚果味道中带有一些花香、蜂蜜香，口感有张力，还可以继续陈放。在这款葡萄酒中很容易就能够找到白诗南(Chenin Blanc)在自己故乡卢瓦尔(Loire)所表现出的特色，确实非同寻常。一款很好的葡萄酒。酒精度：13%。
£11.99 Real Wine Co
可购于：真实酒业(Real Wine Co)价格：11.99英镑
Dom Lyrarakis, Thrapsathiri 2012 Crete
Dom Lyrarakis, Thrapsathiri 2012 Crete
Thrapsathiri is the grape. Some skin contact. Exciting grip on the palate and some refreshing aromas of vegetation. Produced in tiny quantities and offering real substance and interest. Neat finish. 13.5%
葡萄品种的名称叫做斯拉普萨斯里(Thrapsathiri)。酿造时进行了一些浸皮处理。有令人兴奋的紧致口感和新鲜的草本香气。产量很小，一款真材实料的葡萄酒。收尾非常干净。酒精度：13.5%。
£12.95 Berry Bros
可购于：贝瑞兄弟(Berry Bros)价格：12.95英镑
Finca Viñoa 2012 Ribeiro
Finca Viñoa 2012 Ribeiro
Smart, heavy bottle. Made from a blend of four Galician grape varieties – mainly Treixadura. Satisfyingly complete, refreshing and persistent. 13.5%
酒瓶漂亮厚重。采用四个加利西亚(Galician)葡萄品种酿造，以特雷萨杜拉(Treixadura)为主。有非常好的完整性、新鲜感和持久度。酒精度：13.5%。
£13.50 H2Vin
可购于：菁华酒业(H2Vin)价格：13.5英镑
Dr Bürklin-Wolf, Wachenheimer Riesling trocken 2011 Pfalz
Dr Bürklin-Wolf, Wachenheimer Riesling trocken 2011 Pfalz
Unusually exuberant for a “village” rather than a single-vineyard wine. Perhaps prolonged biodynamic viticulture has imbued it with some extra zip and flavour. 12.5%
属于村庄级而非单一园级别，充满非同寻常的活力。这样的特点可能是来自酒庄持久以来奉行的生物动力学种植法(biodynamic viticulture)。
£13.50 Tanners
可购于：泰纳酒业(Tanners)价格：13.5英镑
Dom Vincent Dampt 2012 Chablis
Dom Vincent Dampt 2012 Chablis
Very pale. Quite intense and sculpted. Good apéritif. A fine emissary of the superior 2012 vintage in Chablis. 12.5%
颜色非常浅，非常浓郁，是一款很好的餐前酒。很好地体现了夏布利产区2012年份的优势。酒精度：12.5%。
£13.95 Corney & Barrow
可购于：科内巴罗(Corney & Barrow)价格：13.95英镑
Château Roquefort, Roquefortissime 2012 Entre Deux Mers
Château Roquefort, Roquefortissime 2012 Entre Deux Mers
An all-Sauvignon dry white bordeaux from a family estate. Excellent price for a creamy wine aged in new French oak barrels. Bright-fruited and seductive. Good balance and already drinking well with no obvious oak. Green fruit flavours. 13%
来自家族式酒庄的长相思单品种葡萄酒。全新法国橡木桶陈酿，拥有奶油质感，性价比非常好。果香明显，非常诱人。有很好的平衡度，现在饮用已经很不错。橡木味道并不突兀，有绿色水果的香气。酒精度：13%。
£13.99 Waitrose
可购于：维特罗斯酒业(Waitrose)价格：13.99英镑
