New year is coming up soon, and some of you may still be working on your gift list. Presents can be a big headache during the holidays, because it takes a lot of time and effort to think of the right gift for someone. Before you finish your list, keep these dos and don'ts in mind:
新年要到了,一些人可能仍然在挑礼物。送礼是过节时很头疼的问题,因为给别人买合适的礼物要花大量时间和精力。在你搞定礼物前,要记住这些注意事项:
1. Do set a budget.
要设定预算。
Holiday isn't a time to spend money on presents you can't afford. Sure, it's a time to be generous, but remember to be kind to yourself first and don't empty out your wallet. Start making a list of people you're giving gifts to and set a cap on how much you're going to spend on them.
节日不是你买负担不起的礼物的时候。当然,你可以表现得慷慨大方,但要记得先善待自己,不要掏空你的钱包。开始列个送礼名单,并给消费额度设定上限。