手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语资讯 > 开心一笑 > 正文

来自波兰的爱:波兰恶搞列宁雕像

来源:龙腾网 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

It was finally removed in 1989 after thefall of communism in Polandand the plaza were it stood was renamed 'Ronald Reagan Square'.

波兰共产主义在1989年倒台后,这个铜像终于被移除,而铜像所在的广场被重新命名为“罗纳德里根广场”。

Mr Szydlowski was quoted by the Telegraphas saying that the statue would show people thatNowa Huta is now just a 'grey and gloomy' town and that its residents have a'sense of humour'.

艺术家Szydlowski在接受《卫报》采访时说,这个雕像将向人们展示新胡塔现在已经变成了一个“灰色和黑暗的城镇”以及向人们表明这里居民有一种“幽默感”。

The artists hope it will stimulate debateover what form a permanent installation at the same spot might take.

艺术家希望激起人们讨论什么样的雕像形式能在同一个地点永远的存在下去。

President Bronislaw Komorowski visited NowaHuta last weekend as part of the celebrations marking the 25th anniversary ofthe June 4, 1989, free elections.

波兰总统上周末访问了新胡塔,作为1949年6月4号波兰举行自由选举的第25周年纪念日的庆祝活动。

The town's original Lenin statue is nowkept in a Stockholmmuseum after it was bought by a Swedish millionaire in 1992.

原先的那个列宁雕像1992年的时候被瑞典一名百万富翁购买,现存放于斯德哥尔摩博物馆。


重点单词   查看全部解释    
fountain ['fauntin]

想一想再看

n. 喷泉,源泉,储水容器,泉水
v. 使像喷

 
stimulate ['stimjuleit]

想一想再看

vt. 刺激,激励,鼓舞
vi. 起刺激作用

联想记忆
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有独创性的,原版的

联想记忆
mundane ['mʌndein]

想一想再看

adj. 平凡的,世俗的,宇宙的

联想记忆
revolutionary [.revə'lu:ʃənəri]

想一想再看

adj. 革命的
n. 革命者

 
dedicated ['dedi.keitid]

想一想再看

adj. 专注的,献身的,专用的

 
architect ['ɑ:kitekt]

想一想再看

n. 建筑师

联想记忆
instill [in'stil]

想一想再看

v. 滴注,逐渐灌输(尤指思想或情感)

联想记忆
statue ['stætju:]

想一想再看

n. 塑像,雕像

联想记忆
gloomy ['glu:mi]

想一想再看

adj. 阴暗的,抑沉的,忧闷的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。