评论
打印
While there's no universal code or to-do list that all stylish women adhere to, there are a few select habits that aid the process of crafting a good outfit every single day. From checking the weather to selecting the right undergarments, here are the quick daily routines that keep the best-dressed women on top of their style game.
虽然时尚女性并没有全球通用准则或执行表可遵守，但有一些习惯能让你每天都能挑出一套光彩照人的服饰。从查看天气到挑选合适的衬衣，以下这些日常习惯就是最佳着装女性们的首要时尚习惯。
1) They keep their closet organized
1）她们会保持衣柜整洁有序
While Cher Horowitz may have been able to craft a covetable outfit from a pile of clothes on the floor, it's not as easy a feat for everyone else. Hanging up, folding and putting away your clothes instead of throwing them around your room will speed up the process of selecting your outfit and see exactly what pieces you're working with.
虽然雪儿•霍洛维茨可以在地板上的一堆衣服中找出让人羡慕的衣服，但其他人未必就能这么轻松找到了。不要再把衣服乱扔了，可以把衣服挂上、叠起来，收拾好，这样会加快你挑衣服的过程，也会让你明白你想要找的到底是什么衣服。
2) They check the weather every morning
2）她们每天早晨都看天气预报
Make The Weather Channel app your best friend. You can be wearing the greatest outfit ever, but if it's not fit for the temperature or rain, then it's not a good look on anyone, i.e. suede shoes in the middle of a torrential downpour.
让天气预报应用成为你最好的朋友吧。也许你穿着最好看的外套，但如果你穿的时候气温不适合或是下雨了，那么不管谁穿都不好看，也就是说绒面鞋是不适合在暴雨天气时穿的。
3) They plan their outfits out ahead of time
3）她们会提前准备好自己的衣服
While it's not always ideal to select your outfit the night before, giving yourself adequate time to plan almost always ensures a more put-together look than something you throw on as you're running out the door.
虽然前一晚就挑选好衣服并不总是理想的，但给自己足够的时间挑选衣服总比急匆匆跑出门随手拿的衣服更加顺眼。
4) They give themselves enough time to get ready in the morning
4）早上她们给自己留了足够多的时间去准备
Not all of us are gifted in that we can pull ourselves together in 10 minutes. Give your snooze button a rest and wake up early enough so that you can put some time into your look.
并不是所有人都有10分钟就把自己捯饬的美美的天分。不要再使用打盹闹钟了，早一点醒来，这样可以留些时间捯饬自己。
5) They mix high and low fashion
5）她们的穿着会高低搭配
You don't need to wear head-to-toe designer to put together a good look. Know when to mix and match both high and low fashion. Invest in a few classic pieces and find your trendier pieces at a lower price point.
你并不需要为了好看而从头到脚都穿设计师设计的衣服。你要知道何时该高低搭配。可以花多点钱买一些经典的衣服，然后搭配稍微不那么贵但却流行的衣服。
6) They only wear clothes that fit properly
6）她们只穿合身的衣服
Squeezing into a pair of too-tight jeans is not a good look on anybody. Buy the right size for your body and always have a tailor on speed dial to tweak your pieces for the perfect fit.
任何人穿上太紧的牛仔裤都不好看。买合适尺码的衣服吧，而且要有一位能及时联系上的裁缝，她能为你把衣服改到最适合的尺寸。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
