评论
打印
A couple's late night frolic in a lodge's pool in Africa nearly turned into a blood bath after a crocodile suddenly jumped in.
一对夫妇于晚间在非洲一家旅馆的泳池戏水时，突然闯进一条鳄鱼，差点把整个泳池化为一潭血池。
Terrifying CCTV footage shows the 6ft crocodile creep up on the unaware victims.
这一令人胆战心惊的闭路电视镜头显示，一条6英尺长的鳄鱼悄悄爬向了还未反应过来的两位受害者。
It then lunges into the water immediately snapping at the bikini-clad woman who desperately begins fighting it off.
随后，鳄鱼立即跃进水中，咬住穿比基尼女泳装的女子，她开始拼命挣扎。
The man quickly jumps out of the pool leaving the woman fending off the huge reptile alone.
而该男子则迅速跳出泳池，留下女子独自与这一巨型爬行动物抗击。
Luckily, she manages to avoid being forced deeper into the water and furiously paddles back to the shallow end. By that time her partner returns to the poolside to try and distract the animal.
幸运的是，她成功避免被拖入入深水之中，并用力游回了浅水边缘。这时，她的丈夫返回了池边，试图分散鳄鱼的注意力。
The woman manages to clamber out despite having suffered several bites.
尽管受了轻微的咬伤，这名女子最终还是成功地爬了出来，
The clip is believed to have been recorded in Kariba, Zimbabwe, in southern Africa, and you can hear people watching the CCTV express their shock.
据悉，该视频是在非洲南部津巴布韦的卡里巴拍摄的，你可以听到人们在看到闭路电视时发出的震惊的声音。
More than 11,000 people have now watched the YouTube video with many sharing their disgust at how quickly the man left the woman in the pool.
现在已经有超过11000人在YouTube上观看了这一视频，很多人对于该男子丢下泳池中的女子、迅速逃离的行为嗤之以鼻。
But others defend him saying you never know what you are going to do until you are faced with a death situation.
但是其他人则为他辩护说，只有在你面临死亡的情况下才会知道你会做出什么。
