手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 他她话题 > 正文

霸气! 青岛新娘开着公交车去婚礼!

来源:中国日报网 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Forget the romance of a horse-drawn carriage — this couple in eastern China decided to go green and drive to their wedding in a new energy bus.

忘掉浪漫的四轮马车吧--一对来自中国东部的新婚夫妇决定采用环保的方式,驾驶一辆新能源汽车奔赴自己的婚礼。
Wu Zheng and Sun Hai tied the knot in Qingdao, Shandong province.
日前,吴征小姐和孙海先生在山东青岛喜结连理。
"I actually met my husband on the bus," said Wu, who works as a bus driver in the coastal city.
在这座沿海城市当公交车司机的吴征说道:“我是在公交车上遇到我丈夫的。”
"I love my job. The bus I drive is like a friend, so I wanted it to be a part of my wedding."
“我爱我的工作。我驾驶的这辆公交车就像是我的朋友,所以我希望它能成为我婚礼的一部分。”

霸气! 青岛新娘开着公交车去婚礼!

Wu drove one bus while five others followed behind with the wedding guests.

吴女士自己开着一辆公交车,而尾随其后的五辆公交车上则满载着婚礼宾客。
The couple said their choice of nuptial carriage was to promote low-carbon transportation and raise awareness about environmental protection.
这对夫妇表示,他们选择这样的婚礼马车,是为了提倡低碳交通,提高人们对环保的认识。

重点单词   查看全部解释    
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
promote [prə'məut]

想一想再看

vt. 促进,提升,升迁; 发起; 促销

联想记忆
knot [nɔt]

想一想再看

n. 结,节
vi. 打结
vt.

 
awareness [ə'wɛənis]

想一想再看

n. 认识,意识,了解

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。