手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 经济新闻 > 正文

1-5月我国软件业务收入保持两位数增长

编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

China's software, IT service industry sees double-digit growth in revenue, profits

1-5月我国软件业务收入保持两位数增长

China's software and information technology service industry reported double-digit year-on-year growth in terms of both revenue and profits in the first five months of 2024, official data showed.

官方数据显示,2024年1—5月软件和信息技术服务业(简称“软件业”)收入和利润同比均保持两位数增长。

Total profits of the sector jumped by 16.3 percent year-on-year to 575.6 billion yuan ($80.77 billion) during this period, while combined revenue rose by 11.6 percent to 4.93 trillion yuan, according to the Ministry of Industry and Information Technology.

工信部数据显示,1—5月软件业利润总额达5756亿元,同比增长16.3%;业务收入为49317亿元,同比增长11.6%。

Total revenue of the information technology service sub-sector increased by 12.9 percent year-on-year to around 3.33 trillion yuan, accounting for 67.5 percent of the industry's total revenue.

分领域看,信息技术服务收入33312亿元,同比增长12.9%,在全行业收入中占比为67.5%。

Specifically, combined revenue of cloud computing and big data services surged by 13 percent compared with the same period in 2023, reaching 514.3 billion yuan.

其中,云计算、大数据服务共实现收入5143亿元,同比增长13%。

The data also revealed that revenues from software products as well as information security products and services had increased by 9.2 percent and 8.5 percent, respectively, year-on-year.

数据还显示,软件产品收入与信息安全产品和服务收入同比分别增长9.2%和8.5%。

英文来源:新华网

编译:丹妮

审校:齐磊、董静

本文转载自中国日报网,如有侵权,请联系我们删除。


发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。