双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[阅读经验] 看英语新闻必须记住的60个短语
英语新闻标题总是力求用有限的字数来表达新闻的内容，为此，在措词上尤其要狠下功夫，选词尽可能经济达意、简短明了，偏爱
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语英语新闻
[双语达人] 潜意识里14句我们都爱说的谎
“好吧，如果我不喝就会看起来很傻，所以我还是喝一杯。如果不喝一点的话我一定会口渴的，所以我要喝几口。等这杯喝完了我会再叫一杯……”
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语说谎潜意识
[心灵鸡汤] 直面惨淡的人生:躲不过的残酷事实(1)
如果你还在等待“最佳时机”去做某事——诸如创业、健身、恋爱或搬去新城市，那你也只能这么等待下去了。世上根本就没有所谓的“最佳时机”，
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语惨淡人生残酷
[开心一笑] 辣嘴时评:女人何必为难女人
如果你相信大部分报纸上的新闻标题，就会认定女人都不太喜欢女人。想想以下这些说法吧：“我的女老板不提拔我，因为我漂亮”；
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语为难女人
[娱乐新闻] 《地心引力》:艺术与技术的完美结合
从19世纪中叶以来我们接触了这样那样的“运动影像”（即电影），但还没有一部可与《地心引力》相提并论。阿方索?卡隆(Alfo
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语地心引力
[他她话题] 好莱坞对世界的启示太空垃圾并非耸人听闻
关于桑德拉?布洛克(Sandra Bullock)和乔治?克鲁尼(George Clooney)主演的、以近地轨道和壮观的太空为背景的电影《地心引力》
2013-11-20 编辑：shaun 标签：垃圾太空双语
[科技新闻] 谷歌自动驾驶汽车的冒险旅程
经过50万英里的道路测试之后，谷歌(Google)的自动驾驶汽车团队本周不同寻常地让纽约作家比尔格(Burkhard Bilger)深度了解了这款汽车的情况。
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语谷歌自动驾驶汽车
[新闻热词] 有一种天马行空叫做"闪辞"
黄天明（音译）不顾父母的反对，辞去了她在北京一家会展公司的工作。23岁的她甚至都没有和同事们道别，因为她在那里工作还不到两周时间。
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语闪辞
[关注社会] 十八届三中全会: 缩小贫富差距是当务之急
习近平主席成为中国最高领导时就把全面建成小康社会和实现民族复兴作为执政目标。然而要缩小如此巨大的贫富差距是很大挑战。
2013-11-20 编辑：shaun 标签：差距贫富双语
[双语达人] 6大细节证明你其实没那么聪明
停下来扪心自问：你有没有高傲地自认为“太聪明”？如果你向来自恃聪明，或许该认真反省了。这种心态对生活和工作非常不利。
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语聪明细节
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第14章Part8
她爱他爱得发狂。她睡不着觉，吃不下饭，陷入孤独，甚至父亲也成了她的障碍。为了迷惑菲兰达，她胡乱地编造了一大堆谎话，不是说别人邀请她
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语小说百年孤独加西亚
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第14章Part8
所以斯坦普·沛德没有告诉他她怎样飞起来，像翱翔的老鹰一样掠走她自己的孩子们；她的脸上怎样长出了喙，她的手怎样像爪子一样动作
2013-11-20 编辑：shaun 标签：宠儿莫里森托妮小说双语
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第35章Part1
街道上的黑点已经消失了。董贝先生的公馆如果仍然是其他房屋当中的一个豁口的话，那么那只是因为它的富丽堂皇不是它们所能匹敌，它已高傲地将它们撂在一旁的缘故。
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语小说狄更斯董贝父子
[银河系漫游指南] 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第20章1
一行五人缓慢地走在荒芜的土地上。这一小片是单调的灰色，那一小片是单调的褐色，余下的则根本没法让人提起兴趣多看一眼。
2013-11-20 编辑：shaun 标签：双语科幻小说银河系漫游指南道格拉斯·亚当斯
[双语达人] 世界最老生物被科学家弄死了
2006年，研究者们从冰岛附近的北大西洋海底将这只海蛤——一种生活在深海中的蛤蜊——活生生的捕捞上岸。他们并不知道它如此年迈，
2013-11-19 编辑：shaun 标签：双语最老生物