双语阅读

安卓版 | iphone版

双语阅读

双语阅读您的位置：首页 > 双语阅读

[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第20章Part2
杰尔曼和奥雷连诺·布恩蒂亚照顾他，就象关心孩子一样关心他：把车票和迁移证分放在他的两个口袋里，用别针别住袋口，又为他列了一张详细的表格
2014-01-10 编辑：shaun 标签：双语小说百年孤独加西亚
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第40章Part4
“我从您母亲那里知道，董贝夫人，”董贝先生摆出长官一般自尊自大的神气，说道，”您毫无疑问已经知道了，有人建议她到布赖顿去疗养。卡克先生真好，他已经--”
2014-01-10 编辑：shaun 标签：董贝父子狄更斯双语小说
[银河系漫游指南] 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第31章6
“嘿，你还不明白吗，地球人？”赞福德打断了他，“你是那台电脑母体最后一代产品中的一个，是吧？你一直在那上面呆到你们的行
2014-01-10 编辑：shaun 标签：道格拉斯·亚当斯银河系漫游指南小说科幻双语
[福尔摩斯系列之恐怖谷] 福尔摩斯探案经典:《恐怖谷》第4章Part15
“华生先生，请等一等，"妇人用恳求的声音大声喊道，“有一个问题，你的回答比世上任何人都更有权威，而这个答案对我却有重大关系。
2014-01-10 编辑：shaun 标签：恐怖谷探案福尔摩斯双语
[心灵鸡汤] 2014年最能增加正能量的8种方式
一整年都顺顺利利地通过挑战是不可能的--- 但是，尽管会遭遇挫折，许多人还是以积极的心态迎接2014年的到来。几乎半数的美国人相信，新的一年会有好运降临。2014年会是充满正能量的一年吗？
2014-01-10 编辑：shaun 标签：正能量双语
[环球之旅] 舌尖上的疯狂:全球7大极品美食
极端食品并不是什么新事物。还记得肯德基(KFC)在2010年推出的双层炸鸡汉堡(Double Down)吗？但在今年，连锁餐厅业把这项概念推向了一个新高度。
2014-01-09 编辑：shaun 标签：美食极品双语
[趣图妙语] 你哭得那么惹人发笑:那些孩子们的哭相
还记得《爸爸去哪儿》里孩子们哭的时候的场景吗，大家一起来再来感受下哈，看看另外的一些孩子们嚎啕大哭的理由
2014-01-09 编辑：shaun 标签：哭相孩子双语
[他她话题] 想要结婚吗? 先做"配对测试"吧
布洛斯•贝内特事务所的“配对测试”主要考察金钱、家庭关系、孩子、以及志向等方面的关键问题。这些都是婚姻破裂，以离婚收场时，大多数夫妇都纠缠不休，又不得不
2014-01-09 编辑：shaun 标签：双语配对测试
[他她话题] 情人节寻找真爱:求爱过程越长,感情质量越高
一项最新调查表明，在确定亲密关系之前彼此互相了解的情侣感情更有可能长久，但在某些情况下，一夜情也能带来真爱。
2014-01-09 编辑：shaun 标签：过程求爱双语
[开心一笑] 加拿大一女性遭遇坠马事故后突变苏格兰口音
一位加拿大女性在遭遇坠马事故后，醒来时说话竟变成了纯正的苏格兰腔调，而她之前从未去过苏格兰。该女子打算写本书以记录这个奇特的经历。
2014-01-09 编辑：shaun 标签：双语坠马事故
[关注社会] 美国邮局闹乌龙寄错奥巴马圣诞礼物
据《今日美国报》1月2日报道，美国芝加哥一户人家当天收到了一份意外的圣诞礼物，寄件人竟是总统奥巴马一家。原来是邮局闹了大乌
2014-01-09 编辑：shaun 标签：礼物圣诞双语
[时事新闻] 米歇尔迎50岁生日奥巴马送逍遥假期
1月4日晚9点，奥巴马和他的两个女儿乘坐“空军一号”离开州首府檀香山的珍珠港，8小时后，飞机降落在华盛顿，但他的妻子米歇尔并未同机返回。
2014-01-09 编辑：shaun 标签：双语奥巴马
[关注社会] 世界最大群体运动: 春运到来抢票攻略
看过《人在囧途》的人是否还记得男主人公春节返乡一波三折的窘境？春运一票难求，返乡族们归途难料。下面我们来为你支几招，希望能有所帮助。
2014-01-09 编辑：shaun 标签：双语春运抢票
[娱乐新闻] 奥兰多与可儿纽约为儿子弗林庆生
虽然他的父母已经离婚，但是小弗林的生日派对却翻倍了，他前一天还在爸爸奥兰多-布鲁姆位于纽约的家中和一群朋友一起庆祝。
2014-01-09 编辑：shaun 标签：双语奥兰多可儿
[大千世界] 冬日海南引客来盘点3大瑰丽景点
12月29日，第14届中国海南岛欢乐节开幕。海南正以丰富多样的活动笑迎八方客。期间成立的“大三亚旅游圈”联盟成员共同研究
2014-01-09 编辑：shaun 标签：双语海南