名著小说
-
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 8
次日，他就忙于消灭自己留居人世的一切痕迹。在首饰作坊里，他没碰的只是没有他个人烙印的东西；他把自己的衣服赠给了勤务兵 -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第7章Part 3
于是她有几乎整整一年时间可以和同学们相伴，和他们一起学习拼写和算术。她那时七岁，那些下午的两个钟头一直为她所珍视。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第30章Part 3
她答应弗洛伦斯给她掉换新房间，并说她将亲自下命令。然后她问了几个关于可怜的保罗的问题；当她们坐着交谈了一些时候之后，她告诉弗洛伦斯，她是来领她到自己家里去的。 -
[银河系漫游指南] 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第9章 Part 2
产生少量有限非概率的原理当然很好理解，只需要简单地把基于单个超微57型亚介子脑的逻辑电路接在一个挂在强布朗运动发生器（比如说一杯热茶）上的原子矢量绘图器上就行了——这样的装置通常用来打破宴会上的冷清气氛 -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 7
政府军不得不在宅子前面设置警卫。奥雷连诺上校是在讥笑和唾骂声中口到马孔多的，有人指责他为了较高的售价故意拖延战争。 -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第7章Part 2
丹芙独自一人留在那里，心中纳罕，自己是否的确误会了。她和宠儿当时站在树林中交头接耳，而塞丝坐在石头上。丹芙知道"林间空地"曾是贝比·萨格斯布道的地方，不过那时候她还是个婴儿。她从不记得自己后来到过那里。124号和它后面的田野是她了解和需要的全部世界。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第30章Part 2
伊迪丝把头稍微低下一些，以便把她的脸颊紧贴着弗洛伦斯鲜嫩美丽的脸颊上；她们这样沉默地保持了几秒钟。她的态度中包含着极为亲切的感情，弗洛伦斯甚至比她们第一次见面时更深切地感觉到它。 -
[银河系漫游指南] 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第9章 Part 1
“阿瑟！”他说，“这太神奇了！我们居然被一艘无限非概率驱动的飞船救了起来！真是不可思议！我以前听说过这样的传闻！但所有传闻都遭到了官方否认，现在他们肯定是完成了！他们实现了非概率驱动！阿瑟，这是……阿瑟？发生什么了？” -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 6
过了两天，格林列尔多·马克斯上校被控叛国，判处死刑。重新躺上吊床的奥雷连诺上校，根本就不理睬赦免的要求。他命令不让任何人打扰他。 -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第7章Part 1
不成问题，她当然能做到。就像她刚到124号那天——毫无疑问，她的奶水足够所有的孩子吃。 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第30章Part 1
被施加了魔力的房屋已经不再存在，工作的人们已经进入屋内，整天用锤子叮叮当当敲打着，搬移物品时发出了碰撞的响声，并踩着沉重的脚步 -
[银河系漫游指南] 经典科幻文学:《银河系漫游指南》第8章 Part 7
“请放松一点儿，”那声音悦耳地说，像个空中小姐，只不过是在一架只剩一只机翼的双引擎飞机上，另一只机翼正在着火，“你很安全。” -
[百年孤独] 世纪文学经典:《百年孤独》第9章Part 5
过了两天，格林列尔多·马克斯上校被控叛国，判处死刑。重新躺上吊床的奥雷连诺上校，根本就不理睬赦免的要求。他命令不让任何人打扰他。 -
[宠儿] 诺贝尔文学经典:《宠儿》第6章Part 6
她想回去了——越快越好。给无所事事的姑娘们安排点活儿干，充实一下她们胡思乱想的头脑。她匆匆穿过由于太阳偏移而凉下来的绿色长廊时 -
[董贝父子] 狄更斯双语小说:《董贝父子》第29章Part 8
我们在这里是采用比喻性的说法，因为奇克先生的怀里实际上尽是报纸。这位先生的眼睛也没有正面看着她的妻子，只不过是偶尔偷偷地看一眼罢了。他也没有给她任何安慰。总之，他坐在那里阅读着，哼唱着曲调的片断，有时悄悄地看她一眼；不管是好话、坏话、还是不好不坏的话，他一句也不说。
