· Sell someone down the river(在紧要关头)出卖某人
Watch out on him! He may sell you down the river any time.
· Put…aside把……放一边
The manager asked us to put aside what we are doing and have a look at the memo prepared by the sales manager.
· Fall asleep at the switch玩忽职守
Joe was dismissed by the boss for falling asleep at the switch.
· Make an ass of someone作弄某人,使某人出洋相
One of the students intended to make an ass of the professor. But consequently, he made an ass of himself.
· Avail oneself of…利用(时机等)
I would avail myself of this opportunity to express my great appreciation and gratitude for your close cooperation, understanding and assistance that you had shown in the past ten years.
· Dance attendance on someone奉承某人
Sandra is good at dancing attendance on her superiors and marvelous at cultivating notables in her field.
· Kick up a row大吵大闹
As soon as the news that the boss was to dismiss Lucy was known by the workers, most of them gathered around the boss’s office and kicked up a row, shouting indignation against the boss’s decision.
61-70
· Hold the baby干苦差事
Why should I be left alone holding the baby while all the boys are sitting around and twiddling their thumbs?
· Pour the baby out with the bath-water坏的丢掉了,好的也丢掉了
It is important for you to discard the irrelevance in the writing. But take care not to pour the baby out with the bath-water.
· Keep bach过单身生活
He would rather keep bach and without company than marry a husband-eating tiger who will treat him like dirt.
· A pat on the back赞扬,鼓励
At a time this, what she needs is a pat on the back rather than a blame.
· Behind someone’s back在……背后,背着……
Sandra has never done anything wrong behind your back. Why should you bear her a grudge and come down on her like anything?
· Get someone’s back up惹某人生气
What did you do to get Nancy’s back up? She is not the sort of person who is quick to take offense.
· Know… like the back of one’s hand对……了如指掌
You may ask Frank to work in that city. He knows the place like the back of his hand.
· Stab someone in the back暗箭伤人
It never came to me that Frank would stab me in the back.
· Turn one’s back on/upon…背弃……,抛弃……,拒绝……
We requested th