-
[新闻热词] 疫情期间,法国仍举行大型音乐节
法国举行大型音乐节，大量人群聚集而且不戴口罩。2020-06-28 编辑：Kelly
-
[戏剧速成小课堂] 第69期:吓人的"恐怖剧"(2)
演员们嚼肥皂来模仿狂犬病 用假肢来模拟烧伤、逃跑和截肢2020-07-17 编辑：Vicki
-
[戏剧速成小课堂] 第68期:吓人的"恐怖剧"(1)
嘿 大家好 我是迈克·鲁格内塔 这里是“戏剧速成课堂”2020-07-15 编辑：Vicki
-
[时事新闻] 法国规定公共场所不戴口罩罚款135欧元
法国卫生部颁布最新规定，在所有封闭公共场所内必须戴口罩，违者将被处以135欧元罚款，这一规定从当地时间7月20日起生效。2020-07-22 编辑：Kelly
-
[PBS新闻简讯] 美国赤字创纪录
The United States has imposed new sanctions on the International Criminal Court's chief prosecutor and a top aide.2020-09-04 编辑：Wendy
-
[2020年下半年AP News] AP News一分钟新闻:疫情阴影下法国迎来了开学季
特朗普总统拒绝谴责在威斯康辛州基诺沙枪杀两人的嫌疑人。2020-09-14 编辑：clover
-
[经济学人一周要闻] 经济学人:一周要闻 英国禁6人以上聚会 法国疫情反弹 美国疫情驱稳
在捷克共和国，在商店和公共建筑内戴口罩再次成为强制规定。7月份曾取消了一这项规定。2020-09-17 编辑：clover
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):法国医务人员加薪90亿美元
法国政府已经同意给医疗工作者加薪90亿美元。政府于周一与工会达成协议。2018-09-03 编辑：Ceciliya
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):法国解决古典乐团指挥性别失衡问题
在古典音乐界，很少有女性占据领导地位。事实上，只有大约6%的专业古典音乐乐团是由女性领导的。2020-09-22 编辑：clover
-
[双语达人] 法国禁止马戏团用野生动物表演
法国环境部长芭芭拉·蓬皮利近日宣布，巡回演出的马戏团未来数年内不得使用熊、老虎、狮子、大象及其他野生动物进行表演。蓬皮利还表示，法国国内3个海豚馆将不再引入海豚及虎鲸，并禁止养殖水貂获取貂皮。2020-09-30 编辑：Kelly
-
[新闻热词] 法国推反家暴电子脚镣
法国政府9月24日表示，法官们将很快可以选择判决家庭暴力施暴者佩戴电子追踪脚镣。2020-09-30 编辑：Kelly
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:巴黎疫情防控将进入最高警戒状态
巴黎警察局长证实，该市的酒吧将关闭两周，以遏制冠状病毒病例激增。2020-10-09 编辑：Melody
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:法国从周六开始实施宵禁
The French President Emmanuel Macron has announced a nighttime curfew for Paris and other cities from Saturday to combat what he called the worrying spread of the virus there.2020-10-16 编辑：Melody
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:法国首次日增新冠确诊病例超过3万例
France has seen a steep rise in coronvavirus infections, registering more than 30,000 cases a day for the first time.2020-10-17 编辑：Melody
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:伊斯兰青年斩首一名法国教师
French police are raiding dozens of homes in connection with the beheading of a teacher last week by an Islam teenager.2020-10-21 编辑：Melody
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:法国巴黎举行大规模集会 悼念遭当街斩首的教师
昨天，法国数十万人参加一名中学教师的悼念活动。2020-10-22 编辑：aimee
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:国际社会谴责尼日利亚枪击事件
There has been widespread international condemnation of shooting in Nigeria on Tuesday, in which Amnesty International and witnesses said security forces killed at least 12 protesters in the city of..2020-10-25 编辑：Melody
-
[新闻热词] 法德重启全国封锁措施
法国总统埃马纽埃尔·马克龙10月28日晚间宣布，为控制新冠病毒的传播，法国将从10月30日起再次启动全国封锁政策，并至少持续至11月底。2020-10-30 编辑：Kelly
-
[2020年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:法国尼斯发生恐袭案 三人死亡其中一人被割喉
今天早上我们来关注法国街头再次发生袭击的报道。2020-11-04 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 法国犯罪嫌疑人
Fighting in Ethiopia has escalated again. Various reports say that the Ethiopian military bombed the capital of the Tigray region today,2020-11-17 编辑：Wendy
