-
[时事新闻] 前联合国秘书长潘基文不会竞选韩国总统
联合国前秘书长潘基文周三表示，他不会竞选韩国总统。2017-02-05 编辑：alice
-
[2017年上半年CRI news] CRI News Report:王源在经济及社会理事会青年论坛上提议优质教育
当地时间星期一和星期二在纽约联合国总部召开了第六届联合国经济及社会理事会（ECOSOC）青年论坛。该论坛聚焦“青年在消除贫困和促进繁荣的世界中的作用”。2017-02-06 编辑：aimee
-
[时事新闻] 联合国决议首次写入构建人类命运共同体理念
日前，“构建人类命运共同体”这一中国理念首次被写入联合国决议，体现了这一理念已得到全球认同，也彰显了中国对全球治理的巨大贡献。2017-02-22 编辑：max
-
[社会] 联合国妇女署执行主任恩格库卡2017年国际妇女节致辞(中英对照)
在世界各地，太多妇女和女童花在家庭责任上的时间太多——通常是男子和男童所花时间的两倍以上。她们照料弟妹和长辈，在家人生病时忙前忙后，还打理房屋。2017-03-17 编辑：max
-
[时事新闻] 世界正面临最严重人道危机 2000万人可能饿死!
联合国近日声称，索马里和其他三个国家迫切需要援助，来拯救正遭受饥饿和疾病威胁的2000多万人。2017-03-19 编辑：max
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):联合国称南苏丹爆发饥荒
2月20日，联合国宣布南苏丹部分地区出现饥荒。2017-03-06 编辑：emma
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):非洲多国面临饥荒 联合国急需44亿美元援助资金
今天我们首先来关注联合国发布的紧急警告。联合国人道主义协调员表示，超过2000万人面临饥荒和饥饿的威胁。2017-03-27 编辑：aimee
-
[World News] World News(翻译+字幕+讲解):联合国敦促美联军重商进攻策略
联合国人权首领敦促伊拉克政府和以美国为首的联军重商进攻摩苏尔的策略，以保护市民安全。2017-03-29 编辑：Daisy
-
[名人英语演讲视频] 安妮·海瑟薇2017年国际妇女节在联合国的演讲(视频+文本)
When I was a very young person, I began my career as an actress.2017-03-30 编辑：max
-
[时事新闻] 联合国报告指出 朝鲜每五个人当中就有两个营养不良
联合国日前表示，朝鲜每五个人当中就有两个营养不良，而全国人口有70%须依赖粮食救援。2017-03-30 编辑：max
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国驻联合国大使提出削减美对联合国维和行动资金投入
美国驻联合国大使提出了大幅削减联合国维和预算的理由。削减内容包括削减美国为联合国在刚果民主共和国的最大规模维和行动所提供的资金。2017-03-31 编辑：aimee
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:联合国安理会就叙利亚袭击召开紧急会议 美或再绕开联合国单边行动
特朗普总统称叙利亚发生的化学武器袭击是对人类的侮辱。特朗普任命的驻联合国大使表示，如果联合国安理会不采取行动，那美国可能不得不单独行动。2017-04-06 编辑：aimee
-
[双语达人] 马云联合国总部发言 互联网应为全世界所用
阿里巴巴总裁马云于上周二表示，互联网应该成为全世界所用的实用工具，并支持联合国所呼吁的通过电子商务促进发展中国家的经济增长及解决贫困问题2017-05-04 编辑：max
-
[2017年上半年CRI news] CRI News Report:一带一路 各方协奏曲
名为“加强国际合作，共促双赢发展”的展览于本周早些时候在联合国总部举行，展示了倡议背后的思路、到目前达成的成果以及未来的期望。2017-05-15 编辑：aimee
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:联合国难民事务专员希望在美建立移民安置计划
Brutal wars in the Middle East, Africa and Asia have forced the world's populations of refugees and displaced persons to near record highs.2017-06-02 编辑：max
-
[PBS访谈社会系列] PBS高端访谈:联合国难民事务专员希望在美建立移民安置计划
Brutal wars in the Middle East, Africa and Asia have forced the world's populations of refugees and displaced persons to near record highs.2017-06-02 编辑：max
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:为以色列出头 美国考虑退出联合国人权理事会
特朗普政府正在考虑是否退出联合国人权理事会。美国驻联合国大使妮基·海利对总部位于日内瓦的联合国人权理事会进行了指责，称其无视委内瑞拉等国的人权问题，但却花大量的时间指责以色列。2017-06-07 编辑：aimee
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:联合国呼吁美国留在巴黎协定
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)呼吁特朗普总统继续留在巴黎气候变化协定。2017-06-01 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:联合国安理会对朝鲜实施制裁
联合国安理会对4家朝鲜公司和14名官员实施制裁，因平壤多次进行弹道导弹测试而向其施压。2017-06-06 编辑：kim
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:联合国大会讨论核武器禁令问题
联合国大会首次就全球核武器禁令展开辩论。超过120个国家支持谈判，但是40个联合国成员国拒绝会谈。2017-03-30 编辑：kim
