-
[童话镇] 美剧《童话镇》第10期:市长的警告
原文听讲Emma:You know what’s kinda crazy?[qh]我感觉这事很神奇[qh]Yesterday was my birthday,[qh]昨天是我的生日[qh]and when I blew out the candle on this cupcake I bought myself,[qh]在吹灭自己买给2012-03-05 编辑：finn
-
[] 美国小城喵星人当市长迎来第15年任期
1970-01-01 编辑：
-
[跟可可学口语] 跟可可学最新口语热词:代理市长acting mayor
北京市第十三届人大常委会第三十四次会议7月25日决定，接受郭金龙辞去北京市市长职务的请求，任命王安顺为北京市副市长、代理市长。请看相关报道：Wang Anshun was appointed vice mayor and acting mayor of Beiji2012-08-01 编辑：echo
-
[娱乐新闻] 伦敦奥运再添囧事:市长玩空降被卡半空
London mayor Boris Johnson is known for his eccentric methods and publicity stunts, but even he couldn't have planned his latest moment of fame.伦敦市长鲍里斯-约翰逊因为行事奇特和爱作秀著称，2012-08-03 编辑：justxrh
-
[关注社会] 伦敦市长奥运加分 民众希望其出任首相
Impressed by his success in hosting the Olympic Games, nearly three-quarters of Britons now want London mayor Boris Johnson to become prime minister, according to a survey on Saturday.根据周六的一项调2012-08-14 编辑：justxrh
-
[2013年2月ABC News] ABC新闻:纽约市长埃德·科赫昨天被安葬
Ed Koch, the New York mayor for three terms, was buried yesterday.三任纽约市长埃德·科赫昨天被安葬。2013-02-06 编辑：mike
-
[2013年7月CNN news] CNN双语讲解附字幕:纽约市长因陷丑闻辞职
而作为州长,你知道,你为你的工作奔走,你因为虚伪而为你的工作奔走,我们到位并且创造了纽约州干细胞研究基金2013-07-23 编辑：mike
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:首位民主党人当选纽约市长
白思豪(Bill De Blasio)是二十年来赢得纽约市长一职的首位民主党人。这位自由民主党人将接替迈克尔·彭博(Michael Bloomberg)，承诺拉近纽约富人和穷人之间的差距。2013-11-07 编辑：qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:多伦多市长承认吸毒 拒绝辞职
这位市长面对公众时后悔万分。周二，多伦多市长福特(Rob Ford)因吸食高纯度可卡因向公众真诚地道歉。2013-11-06 编辑：qihui
-
[2013年11月BBC新闻 ] BBC双语新闻讲解附字幕:多伦多市长醉酒后扬言杀人
刚刚承认吸食高纯度可卡因两天之后，四面楚歌的多伦多市长福特(Rob Ford)再次处于争议的风口浪尖。2013-11-10 编辑：qihui
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:多伦多市长福特被剥夺部分权利
多伦多城市委员会投票剥夺了市长福特部分权利。根据加拿大的制度，几乎没有合法途径让福特下台。2013-11-18 编辑：qihui
-
[2013年11月BBC新闻 ] BBC双语新闻(字幕+翻译+讲解):纽约新市长上任
比尔·德布拉西奥以压倒性胜利当选，并将接任现任市长迈克尔·布隆伯格。“我将为这座我爱的城市，我们都深爱的城市而奋斗不息！ 我将永远铭记：作为市长，我为你们服务。”2013-11-12 编辑：Jasmine
-
[关注社会] 藏拙的伦敦市长非小丑, 而是故作鲁莽
鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)有一种天赋：他表现出的莽撞其实是经过精心设计的。这位伦敦市长会以一种显得很天真的方式，2013-12-23 编辑：shaun
-
[每日视频新闻] 每日视频新闻:美国纽约新任市长白思豪就任
周三，白思豪(Bill de Blasio)正式就职纽约市第109任市长。他誓言消除纽约市的贫困差距，并降低犯罪率。2014-01-03 编辑：qihui
-
[2014年5月AP News] AP News一分钟新闻:乌克兰第二大城市市长遭枪击
在前一天强大的龙卷风肆虐过后，周一阿肯色州五月花镇的居民们开始着手家园的重建。这一最致命的暴风造成14人死亡2014-05-09 编辑：mike
-
[TED十佳演讲话题] TED十佳演讲之2.0版城市:为何市长应该统治世界(2)
Moreover, today, more than half of the world's population 除此以外，超过世界人口的一半以上2015-03-28 编辑：max
-
[TED十佳演讲话题] TED十佳演讲之2.0版城市:为何市长应该统治世界(3)
We saw this a couple of decades ago 我们在在几世纪之前目睹了这一切的发生2015-03-30 编辑：max
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国巴蒂摩尔市长谴责黑人被杀事件
美国巴蒂摩尔市长洛林·布莱克称一名黑人男子在警察拘留期间死亡是不可接受的事。上周日弗雷迪·格雷之死激发了每天都举行的街头游行，反对警察对黑人青年的不公平待遇。2015-04-28 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-今日美国] VOA慢速新闻附字幕:马里兰州年轻的市长
Brandon Paulin is the top official in the town of Indian Head, Maryland even though he is only 19 years old.2015-05-22 编辑：Sunny
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):多伦多市长承认曾吸食毒品
备受困扰的多伦多市长罗柏特·福特承认他曾吸食可卡因。经过媒体数周的猜测，以及福特先生本人的否认，多伦多市长昨天在新闻发布会上承认了这一点。忍住泪水，福特先生向所有多伦多市民致歉，他让市民失望了。2015-11-14 编辑：wendy
12
