-
[2013年11月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):伊朗核问题达成协议 暂停部分铀浓缩换减轻制裁
而作为交换,伊朗同意停止对于百分之五以上的铀浓缩,这远低于武器级别而且稀释或转换当前的浓缩铀库存,这样就不能用于武器用途2013-11-26 编辑：mike
-
[2013年11月ABC News] ABC新闻:布鲁斯·夏皮罗讨论伊朗核协议
This week, Bruce Shapiro discusses the Iranian nuclear deal. 本周布鲁斯·夏皮罗讨论伊朗核协议。2013-11-27 编辑：mike
-
[2013年11月BBC新闻 ] BBC双语新闻(字幕+翻译+讲解):伊核问题达成阶段协议
伊朗与伊核问题六国就解决伊朗核问题措施达成协议，但各国领导对此协议有不同的解读。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡认为，该协议将置以色列于更加危险的境地。2013-11-27 编辑：Jasmine
-
[2013年11月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):伊朗核协议使投资者情绪高涨
虽然伊朗的原油产量预计不会很快发生变化,但能源分析师密斯文·马谢尔认为这一临时协议已经缓解了全球对石油生产放缓的担忧。2013-11-27 编辑：mike
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻讲解附字幕:伊朗核协议迈出成功的第一步
本周，伊朗和国际社会谈判代表就限制伊朗核项目的初步措施达成一致。他们还一致同意缓解国际社会对伊朗施加的经济压力。2013-12-01 编辑：qihui
-
[听力万花筒] 听力万花筒 第233期:伊朗恢复欧佩克合法席位 减少制裁影响
Iran looks to regain a global role at the OPEC meeting in Vienna. CNN's John Defterios has the latest.2013-12-12 编辑：jo19870724
-
[NPR News 2013年12月] NPR讲解附字幕:伊朗议员提出新议案应对新制裁 斯诺登电视上发表圣诞致词
伊朗国家媒体表示，伊朗议员提出议案，让政府增加浓缩铀提炼浓度以应对新制裁。上周，美国参议院讨论了一份议案，如果伊朗违反上个月达成的临时协议，建议对伊朗采取新的经济制裁。这份协议将伊朗的浓缩铀浓度限制在5%，伊朗议会的提案则表示，如果伊朗面临更强硬的制裁措施，便会将浓缩铀浓度提高至60%。2013-12-30 编辑：Aimee
-
[2014年1月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国谴责伊朗纪念恐怖分子行为
在最近一次前往贝鲁特的旅途中,伊朗外交部长默罕默德·贾瓦德·扎里夫专程前往伊迈德·穆格尼耶的坟墓为这位臭名昭的著恐怖分子敬献花圈。2014-01-20 编辑：mike
-
[关注社会] 伊朗老汉60年不洗澡: 爱吃腐肉喝脏水
哈吉上一次洗澡要追溯到1954年，那时猫王的摇滚乐刚刚起步，国际照明委员会还在使用蒸汽机发动火车。2014-01-21 编辑：shaun
-
[2014年1月CRI news] CRI News Report:伊朗外交官也门遇袭身亡 埃及公投高票通过新宪法
阿夫卡姆表示，一个恐怖主义组织在萨那市袭击了伊朗大使馆的外交官并试图绑架他，但由于遭到外交官的顽强反抗，他们开始射击。这名外交官因伤势过重死亡。2014-01-24 编辑：Aimee
-
[2014年2月CRI news] CRI News Report:外交部:望美国亚太政策调整能顺应地区国家呼声
中国表示，美国亚太政策的调整应有利于地区的和平与稳定。周六，外交部发言人洪磊在声明中指出，中方希望美国的政策调整能顺应地区国家的呼声，有利于地区的和平、稳定与发展。2014-02-14 编辑：Aimee
-
[时事新闻] 马警方称冒用护照的伊朗人并非恐怖分子
据英国广播公司（BBC）报道，马来西亚警方3月11日称，持窃取护照乘坐MH370班机乘客是一名伊朗青年男子，与恐怖分子没有任何联系。2014-03-16 编辑：shaun
-
[2014年3月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:伊朗人为传统新年做准备
Iranians around the world are preparing to celebrate their traditional new year, Nowruz, which falls on Thursday. The ancient tradition is also celebrated by Kurds and marks the arrival of spring.2014-03-21 编辑：Sunny
-
[2014年4月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美国拒发伊朗新任驻联合国大使签证
白宫表示，美国不会向伊朗提名的下届驻纽约联合国总部大使颁发签证。2014-04-13 编辑：qihui
-
[2014年4月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:伊朗两位最高领导人在性平等问题上产生冲突
伊朗两位最高领导人在性平等问题上产生冲突，该国总统哈桑·鲁哈尼在纪念伊朗妇女节的讲话中呼吁男人和女人权利平等。他的言论似乎与伊朗最高领袖相冲突。2014-04-22 编辑：Sunny
-
[NPR News 2014年2月] NPR讲解附字幕:美国将财政援助乌克兰 联合国称伊朗秘密处决大量囚犯
乌克兰议员将总统权力交给议会议长，似乎是要罢免总统维克多·亚努科维奇的权力，尽管亚努科维奇并没有交出权力。据NPR新闻的纳山·罗特报道，美国承诺支持乌克兰民众。2014-02-28 编辑：Aimee
-
[NPR News 2014年1月] NPR讲解附字幕:潘基文撤销伊朗和谈邀请 美报告空袭阿富汗事件
美国表示，只有德黑兰方面公开声明支持2012年就叙利亚过渡政府达成的协定，才会再次邀请伊朗出席叙利亚和谈。今天早些时候，联合国秘书长潘基文邀请伊朗参加定于周一在瑞士蒙特勒举行的和谈。潘基文表示，邀请是恢复叙利亚和平的第一步。2014-01-22 编辑：Aimee
-
[2014年4月CRI news] CRI News Report:乌克兰主动上缴武器者可获特赦 伊朗举行阅兵式庆祝建军节
乌克兰临时总理阿尔谢尼·亚采纽克表示，乌克兰政府已经完成一项法律的起草工作，这项法律规定，占领政府大楼的亲俄派抗议者如果缴械可获特赦。2014-04-28 编辑：Aimee
-
[时事新闻] 中国反对美国实施的伊朗相关新制裁
中国政府周三反对华盛顿对八家公司实施的新制裁。美国方面称，一位中国商人涉嫌通过这八家公司非法向伊朗出售弹道导弹零部件。2014-05-09 编辑：shaun
-
[双语达人] 伊朗妇女摘面纱网上晒照片 13万人"点赞"
成千上万的伊朗妇女拍下了自己摘掉面纱的照片，这些照片经由一个地点标注为伦敦的脸书账号上传到“我的秘密自由”主页。2014-05-19 编辑：shaun
