-
[关注社会] 韩国农民集会 反对部署萨德
韩国国防部称，部署在星州郡使萨德系统的拦截导弹能够覆盖韩国一半到三分之二的国土，使其免受朝鲜导弹的袭击。国防部还表示，2016-07-15 编辑：shaun
-
[时事新闻] 朝鲜强硬回应美韩部署"萨德" 将进行武力应对
日前，美国和韩国宣布达成了一份协议，将在韩国部署先进的萨德导弹防御系统，而朝鲜做出的回应是威胁要采取“物理性措施”。2016-07-20 编辑：max
-
[时事新闻] 韩国部署萨德影响重大 民众抗议无效
华盛顿和北京是时候展开认真的谈判了，一方面要照顾美国及其盟友的关切，另一方面也应承认该地区正在崛起的超级大国的合理抱负。2016-07-26 编辑：shaun
-
[时事新闻] 民众抗议部署萨德系统 韩国总理竟被扔鸡蛋!
韩国总理黄教安上周五前往韩国南部的星州郡，试图安抚当地民众对部署美制终端高空区域防御系统（即“萨德”）的不满。但是，当地抗议民众并不买账，把他围堵在车内数小时。2016-07-26 编辑：max
-
[China News] China News(翻译+字幕+讲解):国防部回应美韩萨德反导系统
中国国防部发言人杨宇军表示称，中国强烈反对在韩部署“萨德”反导弹系统。此前有记者提问关于中国担忧“萨德”雷达系统可覆盖中国的问题，韩方称该系统并不会监测到中国的大部分地区。2016-07-31 编辑：wendy
-
[娱乐新闻] 萨德导致韩流明星活动在华遇寒流
在韩国，越来越多的人们担心中国对韩国活跃的流行文化的喜爱开始降温，原因是两国围绕韩国政府计划部署美国反弹道导弹系统的紧张关系日益加剧。2016-08-10 编辑：shaun
-
[经济新闻] 中国推限韩令反击萨德 韩娱乐公司股价狂跌
因韩国政府决意部署萨德高空导弹防御系统，市场担忧持续升温。受此影响，众多和中国有业务往来的韩国娱乐公司的股价大幅下跌2016-08-18 编辑：max
-
[新闻热词] 日本政府研究部署'萨德' 我外交部劝日方慎重行事
针对近日有报道称日本将步韩国后尘，考虑部署美国导弹防御系统一事，我国于上周一敦促日本"慎重行事"。2016-12-08 编辑：max
-
[时事新闻] 中国一小学组织活动抗议韩国部署萨德
韩国大使馆还表示，它已向中国教育部发出一封抗议信。中国教育部则表示，它未曾鼓励学校举行此类集会。中国教育部未回应记者的置评请求。2017-03-21 编辑：alice
-
[2017年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美在韩部署萨德遭中方强烈反对 详解萨德反导系统
末段高空区域防御系统（简称萨德）是一个导弹防御系统。这一系统用导弹来拦截导弹。2017-03-22 编辑：aimee
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):文在寅当选韩国新一任总统
主张对朝鲜采取更温和手段的文在寅（Moon Jae-in）在韩国总统大选中获胜。2017-05-11 编辑：clover
-
[2017年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:文在寅当选韩国新总统 即刻火速上岗
在一名总统被弹劾并免职后，韩国今天选出了新任总统。他是一名自由派人权律师，他的父母是朝鲜难民。2017-05-10 编辑：aimee
-
[经济学人综合] 经济学人:朝鲜与马来西亚 人质僵局(2)
The stand-off caps a week of diplomatic drama.这场戏剧性的外交事件僵持了超过一周。2017-06-01 编辑：clover
-
[2017年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:美政府称萨德虽在建 但仍欲以理服朝鲜
司令哈里斯(Harry Harris)曾向国会表示，未来不久，韩国先进的导弹防御系统可以投入使用。哈里斯还表示，美国想对朝鲜领导人金正恩采取以理服人而非武力的方式。2017-04-29 编辑：emma
-
[2017年下半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国测试萨德系统拦截导弹的能力
就在朝鲜发射导弹的仅2天后，美国军方就在阿拉斯加测试了萨德反弹道导弹系统。该防御系统成功拦截了一只空军飞机在太平洋上空发射的弹道导弹。2017-08-05 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):奥运在即 美韩军演或延期
周二，韩国总统文在寅表示，明年的美韩军事演习可能推迟到奥运之后举行。韩国总统在接受全国广播公司采访时称，他已经向美国提议，美方正在考虑这一建议。2017-12-25 编辑：clover
